"التحكم بي" - Translation from Arabic to English

• control me
• bossing me around
• controlling me
• handle me

She can't control me or you if she can't catch us.
لن تستطيع التحكم بي أوبك إذا لم تستطع الإمساك بنا.

So if Piper can make the immunity shot, then Sands can't control me anymore, and I can finally tell him,
لذا اذا كانت بايبر قادرة علي صنع جرعة المناعة حينذاك، ساندس لا يمكنه التحكم بي بعد الان واخيرا يمكنني ان اقول له

You think you can control me with a haircut?
أتظن أنك تستطيع التحكم بي عبر قطع شعري؟

You think you can control me with fear?
أتخالين أنه يمكنك التحكم بي عن طريق تخويفي؟

She always bossing me around, walking into rooms when she ain't supposed to, and then acting like she running the show.
انها تحاول التحكم بي , وتدخل الغرفه حينما يجب ان لا تفعل , وتتصرف وكأنها تدير العرض

You can't stop controlling me.
لا تستطيعين التوقف عن التحكم بي

No, I don't, because he's been trying to control me my entire life, and I'm not gonna let him do that with this.
نعم، لا أريد لأنه حاول التحكم بي طيلة حياتي و لن أسمح له أن يكرر ذلك عبر هذه الوثيقة

But we agreed, you can't control me, I don't work for you.
لكننا اتفقنا أنه لا يمكنك التحكم بي و أني لا أعمل لحسابك

I leave you now with the only tool that exists on earth to control me.
أترككِ الآن وبحوزتك الآله الوحيدة الموجودة على الأرض التى يمكنها التحكم بي

This... this is some foul trick in order to control me.
هذهِ، هذهِ مجرد خدعة حمقاء بهدف التحكم بي

You can't control me anymore, asshole.
لا يُمكنك التحكم بي بعد الآن، أيّها الأحمق

She was only able to control me because I opened my mind to her.
فهى كانت قادرة على التحكم بي لأنى فتحت عقلى لها

See, the beauty of the plan is that if it works, you think you can control me.
كما ترى جمال الخطة هو انها تنجح تظن انه يمكنك التحكم بي

If it fails, then you will actually have proven that you can control me.
ان فشلت فستكون قد اثبتت فعلا انه يمكنك التحكم بي

She's manipulative... and all my life she's tried to control me.
إنها إنتهازية حاولت التحكم بي طوال حياتي

You cannot control me as you do your creatures.
لا يمكنك التحكم بي كما تفعل بمخلوقاتك.

Because everyone wants to control me and won't let me kiss anyone!
؟ لأنكم كلكم تحاولون التحكم بي. ولا أحد يريدني أن أقبل أحداً!

No, you're going to kill me by trying to control me.
-كلا بل أنتِ من سيقتلني بمحاولتكِ التحكم بي هذه (روكسي)!

You've been trying to control me your whole life. Isn't that why you joined Mission Control?
تحاول التحكم بي طوال حياتك , أليس هذا هو سبب انضمامك لـ"التحكم بالعمليات"؟

Keep bossing me around, mom, and one of these days I'm gonna move out.
واصلي التحكم بي يا أمي, ويوم من الأيام سأخرج من البيت

And as it turns out, his idea of controlling me was taking away my powers.
وكما اتضح ذلك، فكرته عن التحكم بي -كانت تجريدي من قواي .

Did it think that you could handle me too?
هل يظن بأنه يمكنه التحكم بي أيضاً؟