"التحكيم والتوفيق في التجارة الدولية" - Translation from Arabic to English

• international commercial arbitration and conciliation
• of arbitration and conciliation in international trade

international commercial arbitration and conciliation
التحكيم والتوفيق في التجارة الدولية

III. international commercial arbitration and conciliation
ثالثاً- التحكيم والتوفيق في التجارة الدولية

The Secretariat activities in the area of international commercial arbitration and conciliation included:
24- شملت أنشطة الأمانة في مجال التحكيم والتوفيق في التجارة الدولية التالي:

III. international commercial arbitration and conciliation
ثالثا- التحكيم والتوفيق في التجارة الدولية

The Commission heard various observations to the effect that the work on the items on the agenda of the Working Group was timely and necessary in order to foster the legal certainty and predictability in the use of arbitration and conciliation in international trade.
واستمعت اللجنة الى ملاحظات مختلفة مفادها أن العمل بشأن بنود جدول أعمال الفريق العامل كان جيد التوقيت وضروريا من أجل زيادة اليقين القانوني وقابلية التنبؤ في استخدام التحكيم والتوفيق في التجارة الدولية.