"التحول الهيكلي والتنمية المستدامة في أفريقيا" - Translation from Arabic to English

• structural transformation and sustainable development in Africa

Economic development in Africa: structural transformation and sustainable development in Africa
التنمية الاقتصادية في أفريقيا: التحول الهيكلي والتنمية المستدامة في أفريقيا

6. Economic Development in Africa: structural transformation and sustainable development in Africa
6- التنمية الاقتصادية في أفريقيا: التحول الهيكلي والتنمية المستدامة في أفريقيا

Economic development in Africa: Structural transformation and sustainable development in Africa*
التنمية الاقتصادية في أفريقيا: التحول الهيكلي والتنمية المستدامة في أفريقيا*

B. Economic development in Africa: structural transformation and sustainable development in Africa
باء- التنمية الاقتصادية في أفريقيا: التحول الهيكلي والتنمية المستدامة في أفريقيا

E. Economic development in Africa: structural transformation and sustainable development in Africa
هاء- التنمية الاقتصادية في أفريقيا: التحول الهيكلي والتنمية المستدامة في أفريقيا

6. Economic development in Africa: structural transformation and sustainable development in Africa
6- التنمية الاقتصادية في أفريقيا: التحول الهيكلي والتنمية المستدامة في أفريقيا

B. Economic development in Africa: structural transformation and sustainable development in Africa 4
باء - التنمية الاقتصادية في أفريقيا: التحول الهيكلي والتنمية المستدامة في أفريقيا 5

E. Economic development in Africa: structural transformation and sustainable development in Africa 19
هاء - التنمية الاقتصادية في أفريقيا: التحول الهيكلي والتنمية المستدامة في أفريقيا 24

Agenda item 6 - Economic development in Africa: structural transformation and sustainable development in Africa
البند 6 من جدول الأعمال - التنمية الاقتصادية في أفريقيا: التحول الهيكلي والتنمية المستدامة في أفريقيا

6. Economic development in Africa: structural transformation and sustainable development in Africa
6 - التنمية الاقتصادية في أفريقيا: التحول الهيكلي والتنمية المستدامة في أفريقيا

Economic development in Africa: structural transformation and sustainable development in Africa
بــاء - التنمية الاقتصادية في أفريقيا: التحول الهيكلي والتنمية المستدامة في أفريقيا

B. Economic development in Africa: structural transformation and sustainable development in Africa
باء - التنمية الاقتصادية في أفريقيا: التحول الهيكلي والتنمية المستدامة في أفريقيا

E. Economic development in Africa: structural transformation and sustainable development in Africa
هاء - التنمية الاقتصادية في أفريقيا: التحول الهيكلي والتنمية المستدامة في أفريقيا

6. Economic Development in Africa: structural transformation and sustainable development in Africa
6 - التنمية الاقتصادية في أفريقيا: التحول الهيكلي والتنمية المستدامة في أفريقيا

65. The focus of the morning session was to introduce and discuss the Economic Development in Africa Report 2012, which centred on structural transformation and sustainable development in Africa.
65 - كُرّست الجلسة الصباحية لتقديم ومناقشة تقرير التنمية الاقتصادية في أفريقيا لعام 2012، الذي ركَّز على مسألة التحول الهيكلي والتنمية المستدامة في أفريقيا.

157. The following officers were elected to serve on the Bureau of Sessional Committee II to consider agenda item 6, Economic development in Africa: Structural transformation and sustainable development in Africa:
157 - وانتُخب العضوان التاليان لعضوية مكتب اللجنة الثانية للدورة من أجل النظر في البند 6 من جدول الأعمال المعنون التنمية الاقتصادية في أفريقيا: التحول الهيكلي والتنمية المستدامة في أفريقيا:

58. UNCTAD provided policy recommendations ahead of the Conference through the Economic Development in Africa Report 2012: structural transformation and sustainable development in Africa.
58 - وقدم الأونكتاد توصيات بشأن السياسات العامة قبل انعقاد المؤتمر من خلال تقرير التنمية الاقتصادية في أفريقيا لعام 2012: التحول الهيكلي والتنمية المستدامة في أفريقيا.

13. This agenda item will consider the report " Economic Development in Africa: structural transformation and sustainable development in Africa " , on the dilemma facing African economies.
13- سيتناول هذا البند من جدول الأعمال تقرير " التنمية الاقتصادية في أفريقيا: التحول الهيكلي والتنمية المستدامة في أفريقيا " الذي يعالج المعضلة التي تواجهها الاقتصادات الأفريقية.