"التدريب في الفترة من" - Translation from Arabic to English

• training for the period from
• training from

48. The estimated resource requirements for training for the period from 1 July 2012 to 30 June 2013 are as follows:
48 - فيما يلي الاحتياجات المقدرة من الموارد لأغراض التدريب في الفترة من 1 تموز/يوليه 2012 إلى 30 حزيران/يونيه 2013:

63. The estimated resource requirements for training for the period from 1 July 2011 to 30 June 2012 are as follows:
63 - الاحتياجات المقدرة من الموارد لأغراض التدريب في الفترة من 1 تموز/يوليه 2011 إلى 30 حزيران/يونيه 2012 هي كما يلي:

F. Training 141. The estimated resource requirements for training for the period from 1 July 2011 to 30 June 2012 are as follows:
140 - في ما يلي الاحتياجات المقدرة من الموارد لأجل التدريب في الفترة من 1 تموز/ يوليه 2011 إلى 30 حزيران/يونيه 2012:

116. The estimated resource requirements for training for the period from 1 July 2012 to 30 June 2013 are as follows:
116 - ترد فيما يلي الاحتياجات المقدرة من الموارد لأجل التدريب في الفترة من 1 تموز/يوليه 2012 إلى 30 حزيران/يونيه 2013:

Transferred for training from 1993 to 2000
نُقلت من أجل التدريب في الفترة من 1993 إلى 2000

87. The estimated resource requirements for training for the period from 1 July 2012 to 30 June 2013 are as follows:
87 - فيما يلي الاحتياجات المقدرة من الموارد لأغراض التدريب في الفترة من 1 تموز/يوليه 2012 إلى 30 حزيران/يونيه 2013:

30. The estimated resource requirements for training for the period from 1 July 2008 to 30 June 2009 are as follows:
30 - فيما يلي الاحتياجات المقدرة من الموارد لأجل التدريب في الفترة من 1 تموز/يوليه 2008 إلى 30 حزيران/يونيه 2009:

40. The estimated resource requirements for training for the period from 1 July 2009 to 30 June 2010 are as follows:
40 - ترد فيما يلي الاحتياجات المقدرة من الموارد لأجل التدريب في الفترة من 1 تموز/ يوليه 2009 إلى 30 حزيران/يونيه 2010:

90. The estimated resource requirements for training for the period from 1 July 2009 to 30 June 2010 are as follows:
90 - فيما يلي الاحتياجات المقدرة من الموارد لأجل التدريب في الفترة من 1 تموز/يوليه 2009 إلى 30 حزيران/يونيه 2010:

66. The estimated resource requirements for training for the period from 1 July 2009 to 30 June 2010 are as follows:
66 - فيما يلي الاحتياجات المقدرة من الموارد لأجل التدريب في الفترة من 1 تموز/يوليه 2009 إلى 30 حزيران/يونيه 2010:

45. The estimated resource requirements for training for the period from 1 July 2010 to 30 June 2011 are as follows:
45 - فيما يلي الاحتياجات المقدرة من الموارد لأجل التدريب في الفترة من 1 تموز/يوليه 2010 إلى 30 حزيران/يونيه 2011:

117. The estimated resource requirements for training for the period from 1 July 2010 to 30 June 2011 are as follows:
صفر - 3.0 117 - فيما يلي الاحتياجات المقدرة من الموارد لأغراض التدريب في الفترة من 1 تموز/ يوليه 2010 إلى 30 حزيران/يونيه 2011: الاستشاريون

93. The estimated resource requirements for training for the period from 1 July 2009 to 30 June 2010 are as follows:
93 - فيما يلي الاحتياجات المقدرة من الموارد لأجل التدريب في الفترة من 1 تموز/يوليه 2009 إلى 30 حزيران/يونيه 2010: المبلغ التقديري الاستشاريون

106. The estimated resource requirements for training for the period from 1 July 2009 to 30 June 2010 are as follows:
106 - ترد فيما يلي الاحتياجات المقدرة من الموارد لأغراض التدريب في الفترة من 1 تموز/يوليه 2009 إلى 30 حزيران/يونيه 2010:

170. The estimated resource requirements for training for the period from 1 July 2010 to 30 June 2011 are as follows:
صفر -3.0 170 - في ما يلي الاحتياجات المقدرة من الموارد لأجل التدريب في الفترة من 1 تموز/يوليه 2010 إلى 30 حزيران/يونيه 2011:

87. The estimated resource requirements for training for the period from 1 July 2010 to 30 June 2011 are as follows:
87 - فيما يلي الاحتياجات المقدرة من الموارد لأجل التدريب في الفترة من 1 تموز/يوليه 2010 إلى 30 حزيران/يونيه 2011: الاستشاريون

40. The estimated resource requirements for training for the period from 1 July 2011 to 30 June 2012 are as follows:
صفر - 4.25 40 - فيما يلي الاحتياجات المقدرة من الموارد من أجل التدريب في الفترة من 1 تموز/يوليه 2011 إلى 30 حزيران/يونيه 2012:

88. The estimated resource requirements for training for the period from 1 July 2011 to 30 June 2012 are as follows:
88 - فيما يلي الاحتياجات المقدرة من الموارد لأغراض التدريب في الفترة من 1 تموز/يوليه 2011 إلى 30 حزيران/يونيه 2012: الخبراء الاستشاريون

71. The estimated resource requirements for training for the period from 1 July 2012 to 30 June 2013 are as follows:
71 - ترد فيما يلي الاحتياجات المقدرة من الموارد لأغراض التدريب في الفترة من 1 تموز/ يوليه 2012 إلى 30 حزيران/يونيه 2013:

The first group of fellows received training from 1 June to 31 December 1997.
وتلقت المجموعة اﻷولى من المنتفعين بالزمالات التدريب في الفترة من ١ حزيران/ يونيه إلى ١٣ كانون اﻷول/ديسمبر ٧٩٩١.

Timorese judges' participation in training from September to December for the preparation of the 2(1/2)year training programme resulted in redistribution of 80 per cent of cases to four international judges. This provoked resentment on the part of some Timorese court actors.
وإن مشاركة القضاة التيموريين في التدريب في الفترة من أيلول/سبتمبر إلى كانون الأول/ديسمبر للتحضير للبرنامج التدريبي الذي يستغرق سنتين ونصف السنة قد أفضت إلى إعادة توزيع 80 في المائة من القضايا على أربعة قضاة دوليين، فأثار ذلك شعوراً بالامتعاض لدى بعض الأطراف المشاركة في الإجراءات أمام المحاكم التيمورية.