"التزامات نهاية الخدمة المستحقة" - Translation from Arabic to English

• accrued end-of-service liabilities

e Represents net increase in accrued end-of-service liabilities during the current period.
(هـ) يمثل زيادة صافية في التزامات نهاية الخدمة المستحقة أثناء الفترة الحالية.

c Represents net decrease in accrued end-of-service liabilities during the current period.
(ج) يمثل زيادة صافية في التزامات نهاية الخدمة المستحقة أثناء الفترة الحالية.

c Represents net decrease in the accrued end-of-service liabilities during the current period.
(ج) تمثل نقصاً صافياً في التزامات نهاية الخدمة المستحقة أثناء الفترة الحالية.

Deficit - end-of-service liabilities c Represents net decrease in the accrued end-of-service liabilities due to closure of the mission
(ج) تمثل نقصاً صافياً في التزامات نهاية الخدمة المستحقة يعزى إلى إغلاق البعثة.

c Represents decrease in accrued end-of-service liabilities.
(ج) يمثل انخفاضا في التزامات نهاية الخدمة المستحقة.

c Represents net decrease in the accrued end-of-service liabilities during the current period.
(ج) تمثل نقصاً صافياً في التزامات نهاية الخدمة المستحقة خلال الفترة الحالية.

c Represents net increase in accrued end-of-service liabilities during the current period.
(ج) تمثل صافي الزيادة في التزامات نهاية الخدمة المستحقة خلال الفترة الحالية.

c Represents net decrease in accrued end-of-service liabilities during the current period.
(ج) تمثل صافي النقصان في التزامات نهاية الخدمة المستحقة خلال الفترة الحالية.

d Represents net increase in accrued end-of-service liabilities during the current period.
(د) تمثل صافي الزيادة في التزامات نهاية الخدمة المستحقة خلال الفترة الحالية.

d Represents net decrease in accrued end-of-service liabilities during the current period.
(د) تمثل صافي النقصان في التزامات نهاية الخدمة المستحقة خلال الفترة الحالية.

e Represents net increase in accrued end-of-service liabilities during the current period.
(هـ) تمثل صافي الزيادة في التزامات نهاية الخدمة المستحقة خلال الفترة الحالية.

h Represents accrued end-of-service liabilities for unused vacation days of $8,988,515 and for repatriation benefits of $10,363,804.
(ح) تمثل التزامات نهاية الخدمة المستحقة عن أيام الإجازات غير المستخدمة وقدرها 515 988 8 دولارا، واستحقاقات الإعادة إلى الوطن وقيمتها 804 363 10 دولارات.

h Represents accrued end-of-service liabilities for unused vacation days of $1,815,836 and for repatriation benefits of $3,997,887.
(ح) تمثل التزامات نهاية الخدمة المستحقة عن أيام الإجازات غير المستخدمة وقيمتها 836 815 1 دولاراً واستحقاقات الإعادة إلى الوطن وقيمتها 887 397 3 دولاراً.

i Represents accrued end-of-service liabilities for unused vacation days of $2,040,515 and for repatriation benefits of $1,487,768.
(ي) تشمل التزامات نهاية الخدمة المستحقة عن أيام الإجازات غير المستخدمة، وقدرها 515 040 2 دولارا، واستحقاقات الإعادة إلى الوطن، وقدرها 768 487 1 دولارا.

i Represents accrued end-of-service liabilities for unused vacation days of $1,936,185 and for repatriation benefits for $1,010,897.
(ط) يمثل التزامات نهاية الخدمة المستحقة عن أيام الإجازات غير المستعملة التي تبلغ 185 936 1 دولاراً وباستحقاقات الإعادة إلى الوطن التي تبلغ 897 010 1 دولاراً.

j Represents accrued end-of-service liabilities for unused vacation days of $1,842,622 and for repatriation benefits of $848,725.
(ي) يمثل التزامات نهاية الخدمة المستحقة عن أيام الإجازات غير المستعملة التي تبلغ 622 842 1 دولاراً وباستحقاقات الإعادة إلى الوطن التي تبلغ 725 848 دولاراً.