This membership has been a good opportunity for Romania to prove its commitment to the purposes and principles of the United Nations Charter. | UN | لقد كانت تلك العضوية فرصة طيبة لرومانيا لتظهر مدى التزامها بمقاصد ومبادئ ميثاق الأمم المتحدة. |
The Bahamas reaffirms its commitment to the purposes and principles of the United Nations as enshrined in its Charter. | UN | وتعيد جزر البهاما التأكيد على التزامها بمقاصد ومبادئ الأمم المتحدة كما يجسدها ميثاقها. |
Reaffirming its commitment to the purposes and principles of the Charter of the United Nations and international law, | UN | إذ تؤكد مجددا التزامها بمقاصد ومبادئ ميثاق الأمم المتحدة والقانون الدولي، |
Reaffirming its commitment to the purposes and principles of the Charter of the United Nations and international law, | UN | إذ تؤكد مجددا التزامها بمقاصد ومبادئ ميثاق الأمم المتحدة والقانون الدولي، |
CONFIRMING their commitment to the purposes and principles of the Charter of the United Nations and the Charter of the Organization of American States, | UN | وإذ تؤكد التزامها بمقاصد ومبادئ ميثاق اﻷمم المتحدة وميثاق منظمة الدول اﻷمريكية، |
Reaffirming its commitment to the purposes and principles of the Charter of the United Nations and international law, | UN | إذ تؤكد مجددا التزامها بمقاصد ومبادئ ميثاق الأمم المتحدة والقانون الدولي، |
Reaffirming its commitment to the purposes and principles of the Charter of the United Nations and international law, | UN | إذ تعيد تأكيد التزامها بمقاصد ومبادئ ميثاق الأمم المتحدة والقانون الدولي، |
Reaffirming its commitment to the purposes and principles of the Charter of the United Nations and international law, | UN | إذ تعيد تأكيد التزامها بمقاصد ومبادئ ميثاق الأمم المتحدة والقانون الدولي، |
Reaffirming its commitment to the purposes and principles of the Charter of the United Nations and international law, | UN | إذ تعيد تأكيد التزامها بمقاصد ومبادئ ميثاق الأمم المتحدة والقانون الدولي، |
Reaffirming its commitment to the purposes and principles of the Charter of the United Nations and international law, | UN | إذ تعيد تأكيد التزامها بمقاصد ومبادئ ميثاق الأمم المتحدة والقانون الدولي، |
Reaffirming its commitment to the purposes and principles of the Charter of the United Nations and international law, | UN | إذ تعيد تأكيد التزامها بمقاصد ومبادئ ميثاق الأمم المتحدة والقانون الدولي، |
Reaffirming its commitment to the purposes and principles of the Charter of the United Nations, | UN | اذ تعيد تأكيد التزامها بمقاصد ميثاق اﻷمم المتحدة ومبادئه، |
Indeed, ever since its inception the Organization of the Islamic Conference has been steadfast in its commitment to the purposes and principles of the United Nations Charter. | UN | والواقع أن منظمة المؤتمر اﻹسلامي ما انفكت منذ تأسيسها ثابتة على التزامها بمقاصد وأهداف ميثاق اﻷمم المتحدة. |
Reaffirming its commitment to the purposes and principles of the Charter of the United Nations, | UN | اذ تعيد تأكيد التزامها بمقاصد ميثاق اﻷمم المتحدة ومبادئه، |
Reaffirming its commitment to the purposes and principles of the Charter of the United Nations, | UN | اذ تعيد تأكيد التزامها بمقاصد ميثاق اﻷمم المتحدة ومبادئه، |
Reaffirming its commitment to the purposes and principles of the Charter of the United Nations and international law, | UN | إذ تعيد تأكيد التزامها بمقاصد ومبادئ ميثاق الأمم المتحدة والقانون الدولي، |
Reaffirming its commitment to the purposes and principles of the Charter of the United Nations and international law, | UN | إذ تؤكِّد مجدَّداً التزامها بمقاصد ومبادئ ميثاق الأمم المتحدة والقانون الدولي، |
Reaffirming its commitment to the purposes and principles of the Charter of the United Nations and international law, | UN | إذ تؤكد مجددا التزامها بمقاصد ومبادئ ميثاق الأمم المتحدة والقانون الدولي، |
" 1. Reaffirming its commitment to the purposes and principles of the Charter of the United Nations, | UN | " ١ - إذ تؤكد من جديد التزامها بمقاصد ومبادئ ميثاق اﻷمم المتحدة، |
Reaffirming their commitment to the purposes and principles of the Charter of the United Nations, | UN | إذ تؤكد مجددا التزامها بمقاصد ميثاق اﻷمم المتحدة ومبادئه، |
Reaffirming their commitment to the purposes and principles of the Charter of the United Nations, | UN | وإذ تؤكد من جديد التزامها بمقاصد ميثاق اﻷمم المتحدة ومبادئه، |