That's what three hours of cello music will do to you. | Open Subtitles | هذا هو ما ثلاث ساعات الموسيقى التشيلو وسوف نفعل لك. |
So, you play the cello. That's nice. And who's your favorite composer? | Open Subtitles | إذن أنت تعزفين التشيلو دوروتا هذا جميل ومن هو ملحنك المفضل؟ |
Perhaps I could accompany. Me on the piano, you on the cello. | Open Subtitles | ربما يمكنني أن أرافقك أنا على البيانو و أنت على التشيلو |
At first I thought the violin, but the spacing's a bit too wide and there's no markings under your chin, so cello. | Open Subtitles | في البداية ظننتُ أنها أثر الكمان، لكن المسافات بينها واسعة ولا يوجد علامات أسفل ذقنكِ، إذن فآلة التشيلو هي السبب |
I'll be right back with all the cellos. | Open Subtitles | وسوف يكون الظهير الايمن مع جميع التشيلو. |
You can hold my cello if that'll make you feel better. | Open Subtitles | يمكنك حمل التشيلو الخاص بي إن كان هذا سيجعلك تشعر على نحو أفضل. |
The guy who plays "La Vida Loca" on the cello? | Open Subtitles | الشخص الذي عزف على التشيلو معزوفة "La Vida Loca" |
I saw you sawing on the cello like you were cutting down a tree. | Open Subtitles | رأيتك وأنت تعزف على التشيلو وكأنّك تقطع شجرة. |
I've always thought of the cello as a solo instrument. | Open Subtitles | دائماً ما سمعت بأن التشيلو آلة عزف فردية |
I went to a cello recital the other night. | Open Subtitles | لقه ذهبت الليلة الماضية لحفل موسيقى التشيلو. |
Hey, can one of you guys drive me to my cello thing tonight? | Open Subtitles | هل يمكن لأحدكم أن يوصلني إلى حفل التشيلو الليلة؟ |
Advanced technology hidden in a cello that's bound for a country that's developing a nuclear device? | Open Subtitles | تخبيء تكنولوجيا متقدمة في التشيلو لتقدمها إلى بلد يطور قنبلة نووية؟ |
This is me playing "Fuck You" on the world's biggest cello. | Open Subtitles | هذا أنا ألعب "تبا لك" على التشيلو الأكبر في العالمِ. |
I just don't want you to have her. Wow, that's the meanest thing I ever heard, and I used to practice cello on the subway. | Open Subtitles | عجبا، هذا أكثر شيء سيّء سبق أن سمعته و اعتدت العزف على التشيلو بقطار الأنفاق |
Not quite as tall as you, but has great dimples, and plays a cello. | Open Subtitles | ليس بطولك و لكن له غمازات رائعة و يعزف التشيلو |
You know, she's got volleyball and cello and now Chinese? | Open Subtitles | إنها تمارس كرة الطائرة وتعزف على التشيلو والآن اللغة الصينية ? |
I still feel weird about skipping cello practice. | Open Subtitles | مازلت اشعر بأمر غريب بشأن تفويت تدريب التشيلو |
Just calling to see how Louise's cello practice is going. | Open Subtitles | اتصل فقط لأسئل كيف تمرين لويس على التشيلو |
I am so happy you wanted to go to Louise's cello practice. | Open Subtitles | انا سعيده جداً لأنك أردت حضور تمرين لويس على التشيلو |
Why do people carry cellos around? | Open Subtitles | لماذا يحمل الناس التشيلو حولهم |
I bet you can't name me one famous cellist. | Open Subtitles | أراهت انه لايمكنك تسمية أحد مشاهير عازفي التشيلو |