"التعاون الإقليمي من أجل التنمية" - Translation from Arabic to English

• regional cooperation for development

Part V. regional cooperation for development
الجزء الخامس التعاون الإقليمي من أجل التنمية

Part V: Regional cooperation for development:
الجزء الخامس: التعاون الإقليمي من أجل التنمية:

The organization was founded by Pakistan, Iran and Turkey as the successor to the regional cooperation for development organization.
وأسست هذه المنظمة باكستان، وإيران، وتركيا بوصفهـا خلفــا لمنظمة التعاون الإقليمي من أجل التنمية.

The organization was founded by Pakistan, Iran and Turkey as the successor organization to the regional cooperation for development.
وقد تأسست المنظمة على أيدي باكستان وإيران وتركيا بوصفها المنظمة التي تخلف منظمة التعاون الإقليمي من أجل التنمية.

regional cooperation for development
التعاون الإقليمي من أجل التنمية

Delegations agreed on the relevance of regional cooperation for development in other areas, such as trade and infrastructure development, as well as addressing the global food crisis.
واتفقت وفود على الأهمية التي يتسم بها التعاون الإقليمي من أجل التنمية في مجالات أخرى، كتنمية التجارة والهياكل الأساسية، ومعالجة الأزمة الغذائية العالمية.

21. The Board had discussed regional cooperation for development against the background of the Trade and Development Report, 2007.
21 - ومضى قائلا إن المجلس استخدم " تقرير التجارة والتنمية لعام 2007 " خلفية لمناقشة التعاون الإقليمي من أجل التنمية.

Indeed, cooperation with those entities form a major plank of their strategic response in promoting regional cooperation for development.
وبالفعل، فإن التعاون مع تلك الكيانات يمثل عنصرا رئيسيا من الاستجابة الاستراتيجية فيما يتعلق بتعزيز التعاون الإقليمي من أجل التنمية.