"التعاون الدولي للتخفيف من" - Translation from Arabic to English

• International cooperation to reduce the
• international cooperation for alleviating the
• international cooperation to mitigate the

International cooperation to reduce the impact of the El Niño phenomenon
التعاون الدولي للتخفيف من أثر ظاهرة النينيو

International cooperation to reduce the impact of the El Niño phenomenon
التعاون الدولي للتخفيف من أثر ظاهرة إلنينيو

61/199 International cooperation to reduce the impact of the El Niño phenomenon
التعاون الدولي للتخفيف من أثر ظاهرة النينيو

Draft resolution on International cooperation to reduce the impact of the El Niño phenomenon
مشروع قرار بشأن التعاون الدولي للتخفيف من أثر ظاهرة النينيو

International cooperation to reduce the impact of the El Niño phenomenon
التعاون الدولي للتخفيف من اثر ظاهرة النينيو

Report of the Secretary-General on International cooperation to reduce the impact of the El Niño phenomenon
تقرير الأمين العام عن التعاون الدولي للتخفيف من أثر ظاهرة النينيو

(d) Improved Palestinian policy and institutional capacities, and strengthened international cooperation for alleviating the adverse economic and social conditions imposed on the Palestinian people, and for building an independent Palestinian State
(د) تحسين السياسات والقدرات المؤسسية الفلسطينية، وتعزيز التعاون الدولي للتخفيف من الظروف الاقتصادية والاجتماعية السلبية المفروضة على الشعب الفلسطيني، ولبناء دولة فلسطينية مستقلة

It should be pointed out that the question of international cooperation to mitigate the consequences of the Chernobyl catastrophe had been discussed for several years in the plenary of the General Assembly.
وأردف قائلا إنه من الجدير بالذكر أن مسألة التعاون الدولي للتخفيف من حدة آثار كارثة تشرنوبيل نوقشت لعدة سنوات في الجلسة العامة للجمعية العامة.