"التعاون مع آليات الأمم المتحدة لحقوق الإنسان" - Translation from Arabic to English

• cooperation with United Nations human rights mechanisms
• cooperation with UN human rights mechanisms
• cooperate with United Nations human rights mechanisms
• cooperating with United Nations human rights mechanisms

cooperation with United Nations human rights mechanisms
التعاون مع آليات الأمم المتحدة لحقوق الإنسان

cooperation with UN human rights mechanisms
التعاون مع آليات الأمم المتحدة لحقوق الإنسان

128.43. Fully cooperate with United Nations human rights mechanisms (Burkina Faso); 128.44.
128-43- التعاون مع آليات الأمم المتحدة لحقوق الإنسان تعاوناً كاملاً (بوركينا فاسو)؛

In addition, it also expressed its commitment to cooperating with United Nations and international organizations to confront challenges and obstacles in the area of human rights, including by cooperating with United Nations human rights mechanisms and engaging with OHCHR.
وبالإضافة إلى ذلك، أعربت أيضا عن التزامها بالتعاون مع الأمم المتحدة والمنظمات الدولية من أجل مواجهة التحديات والعقبات القائمة في مجال حقوق الإنسان، بوسائل منها التعاون مع آليات الأمم المتحدة لحقوق الإنسان والعمل مع مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان.

A. cooperation with United Nations human rights mechanisms 9 - 26 5
ألف - التعاون مع آليات الأمم المتحدة لحقوق الإنسان 9-26 6

1. cooperation with United Nations human rights mechanisms
1 - التعاون مع آليات الأمم المتحدة لحقوق الإنسان

A. cooperation with United Nations human rights mechanisms
ألف- التعاون مع آليات الأمم المتحدة لحقوق الإنسان

It hoped that the cooperation with United Nations human rights mechanisms would continue and welcomed Madagascar's willingness to continue its dialogue with treaty bodies.
وأعربت عن أملها في أن يستمر التعاون مع آليات الأمم المتحدة لحقوق الإنسان ورحبت برغبة مدغشقر في مواصلة حوارها مع هيئات المعاهدات.

28. cooperation with United Nations human rights mechanisms
28- التعاون مع آليات الأمم المتحدة لحقوق الإنسان

It noted that the cooperation with United Nations human rights mechanisms and the international community was a guarantee for Timor-Leste to achieve its commitment in promoting and protecting human rights.
وأشارت إلى أن التعاون مع آليات الأمم المتحدة لحقوق الإنسان والمجتمع الدولي يضمن لتيمور - ليشتي الوفاء بالتزامها تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها.

134.18 Improve cooperation with United Nations human rights mechanisms (Mali);
134-18 تحسين التعاون مع آليات الأمم المتحدة لحقوق الإنسان (مالي)؛

98. Bhutan commended activities carried out by Cuba in the areas of education and health, and encouraged Cuba to continue its cooperation with United Nations human rights mechanisms.
98- وأشادت بوتان بالأنشطة التي أنجزتها كوبا في مجالي التعليم والصحة وشجعتها على مواصلة التعاون مع آليات الأمم المتحدة لحقوق الإنسان.

10. HRW stated that the DPRK's record of cooperation with UN human rights mechanisms was arguably among the worst.
10- وذكرت منظمة `هيومان رايتس ووتش` أن سجل جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية في مجال التعاون مع آليات الأمم المتحدة لحقوق الإنسان يمكن أن يقال فيه إنه من أسوأ السجلات.