Protection from Torture and Inhuman or Degrading Treatment or punishment | UN | الحماية من التعذيب والمعاملة أو العقوبة اللاإنسانية أو المهينة |
Protection from Torture and Inhuman or Degrading Treatment or punishment | UN | الحماية من التعذيب والمعاملة أو العقوبة اللاإنسانية أو المهينة |
Protection from torture, and inhuman or degrading treatment or punishment | UN | الحماية من التعذيب والمعاملة أو العقوبة اللاإنسانية أو المهينة |
E. Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or punishment | UN | هاء - منع التعذيب والمعاملة أو العقوبة اللاإنسانية أو المهينة |
Torture and Inhuman or Degrading Treatment or punishment | UN | التعذيب والمعاملة أو العقوبة اللاإنسانية أو المهينة |
Torture and Inhuman or Degrading Treatment or punishment | UN | التعذيب والمعاملة أو العقوبة اللاإنسانية أو المهينة |
Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment | UN | التعذيب والمعاملة أو العقوبة اللاإنسانية أو المهينة |
We are also a party to the European Convention for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment. | UN | ونحـــن أيضا طرف في الاتفاقية اﻷوروبية لمنع التعذيب والمعاملة أو العقوبة اللاإنسانية أو المهينة. |
Croatia has also been a party to the European Convention for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment since 1997. | UN | كما أصبحت كرواتيا طرفا في الاتفاقية اﻷوروبية لمنع التعذيب والمعاملة أو العقوبة اللاإنسانية أو المهينة منذ عام ١٩٩٧. |
The text of the European Convention for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment and an explanatory note by the Council of Europe. | UN | نص الاتفاقية اﻷوروبية لمنع التعذيب والمعاملة أو العقوبة اللاإنسانية أو المهينة، ومذكرة توضيحية من مجلس أوروبا. |
Reports of the European Convention for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment (CPT); | UN | تقارير الاتفاقية اﻷوروبية لمنع التعذيب والمعاملة أو العقوبة اللاإنسانية أو المهينة؛ |
The text of the European Convention for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment and an explanatory note by the Council of Europe. | UN | نص الاتفاقية الأوروبية لمنع التعذيب والمعاملة أو العقوبة اللاإنسانية أو المهينة، ومذكرة توضيحية من مجلس أوروبا. |
Torture and Inhuman or Degrading Treatment or punishment | UN | التعذيب والمعاملة أو العقوبة اللاإنسانية أو المهينة |
European Convention for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment; | UN | :: الاتفاقية الأوروبية لمنع التعذيب والمعاملة أو العقوبة اللاإنسانية أو المهينة؛ |
Protocol No. 1 to the European Convention for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment; | UN | :: البروتوكول رقم 1 الملحق بالاتفاقية الأوروبية لمنع التعذيب والمعاملة أو العقوبة اللاإنسانية أو المهينة؛ |
Protocol No. 2 to the European Convention for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment; | UN | :: البروتوكول رقم 2 الملحق بالاتفاقية الأوروبية لمنع التعذيب والمعاملة أو العقوبة اللاإنسانية أو المهينة؛ |
As the European Committee for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment has stressed in a recent update to its standards: | UN | وكما أكدت اللجنة الأوروبية لمنع التعذيب والمعاملة أو العقوبة اللاإنسانية أو المهينة في معاييرها المستكملة مؤخرا: |
European Convention for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment, 1987 | UN | الاتفاقية الأوروبية لمناهضة التعذيب والمعاملة أو العقوبة اللاإنسانية أو المهينة، 1987 |
In Kosovo, the application of the European Convention for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment is based on a 2004 agreement between UNMIK and the Council of Europe. | UN | ويستند تطبيق الاتفاقية الأوروبية لمنع التعذيب والمعاملة أو العقوبة اللاإنسانية أو المهينة في كوسوفو إلى اتفاق أبرم في عام 2004 بين بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو ومجلس أوروبا. |
26. Torture and Inhuman or Degrading Treatment or punishment. | UN | 26- التعذيب والمعاملة أو العقوبة اللاإنسانية أو المهينة. |
It recommended that all cases of Torture and Inhuman and Degrading Treatment or punishment by police officers or other government officials should be investigated effectively and the perpetrators brought to justice. | UN | وأوصت بإجراء تحقيقات فعالة في كافة حالات التعذيب والمعاملة أو العقوبة اللاإنسانية أو المهينة التي يرتكبها رجال الشرطة أو غيرهم من الموظفين الحكوميين وملاحقة مرتكبيها قضائيا. |