"التعويذه" - Translation from Arabic to English

• spell
• charm
• talisman
• amulets
• incantation

If you move too fast, if he suspects the truth, and he is the Seeker of Truth after all, the spell will shatter.
لو انك تحركت بسرعه كبيرة ولو انه شك في انها حقيقه و هو الباحث عن الحقيقة رغم كل شيء التعويذه ستفسد.

That spell, it's awakening the dark spirits that guard this place.
هذه التعويذه, لقد ايقظت الارواح الشريرة التي تحرس هذا المكان.

Well, maybe if we can decipher the footnotes, then we can reverse the spell and... punt those winged dicks back to heaven.
حسنا اذا استطعنا ان نفك الرموز سوف يكون بامكاننا ان نعكس مفعول التعويذه واعادة هؤلاء الملاعين الى الجنه

They're looking for the charm, to sort it all out...
انهم يبحثون عن التعويذه حتى يبعدوهم كلهم

Bring me the final talisman or the others will die.
إحضر لي التعويذه الاخيرة أَو الآخرون سَيَمُوتونَ.

Because of that spell I did on you, someone I love is going to die, and I keep thinking about all the people I love.
بسبب تلك التعويذه التى فعلتها لكى شخص ما احبه سيموت وماازال افكر بكل من احبهم

And in one of them, I think I may have found a spell that could be tweaked.
وفى احداهم اعتقد انى وجدت التعويذه التى تأنبنى

Crowley said the spell that cast down the angels was irreversible.
كراولي قال بان التعويذه التي تسببت بطرد الملائكه من الجنه غير قابله للعكس

As soon as your blood touches the ignition Sigil, the spell kicks in.
حالما يلامس دمك اشارة السيقيل يبدأ مفعول التعويذه

We'll just have to try the spell with what we have.
علينا ان نجرب التعويذه مع مااستطعنا الحصول عليه

The spell brought us here to you, so it has to be here.
التعويذه قادتنا هنا , اليك , لابد ان يكون في مكان ما هنا

Which is why you're gonna be the one to cast the spell.
لذلك انتى من ستقومين بالقاء تلك التعويذه خذى تلك

There has to be a way to break the spell, or curse, or whatever.
ويجب ان يكون هناك طريقه لكسر التعويذه او اللعنه , مهما يكن

Aleister's protected since he's casting the spell, and Savannah because she's the conduit.
اليستر محمي بما أنه من القى التعويذه وسفانا ايضاً لأنها السبيل الى ذلك

If you push him too hard, you could shatter the spell.
لو انك ضغطت عليه بقوه فقد تفسد التعويذه.

The deeper the spell takes him, the more the fever will rage.
كلما تعمق اكثر في التعويذه كلما زادت عليه الحمي.

With this spell, I'll be able to look ahead and see exactly what I need to do to protect myself.
بهذه التعويذه سأتمكن من رؤيه المستقبل وارى تماماً ما احتاجه لأحمي نفسي

The next day, the princess had vanished... and without the charm, we couldn't wake the queen.
و فى اليوم التالى اختفت الاميره و بدون التعويذه لن نستطيع ان نوقظ الاميره

The charm, she placed beneath the sign of the queen... to show the city that she knew it would never be finished... because the city was her life and her dream... and it would live forever.
التعويذه ، وضعت تحت رمز الملكه حتى تخبر المدينه انها كانت تعلم ان المدينه خالده لان المدينه كانت حياتها و حلمها

The talisman that we have is one that only protects our household.
ان التعويذه هذه تحمي عائلتنا فحسب

If they lose their amulets they will also lose their invulnerability.
خُذ منهم التعويذه ، و عندها فقط يمكنك أن تأخذ أرواحهم

No! You have to recite the incantation to switch their allegiance.
يجب أن تردد التعويذه لتغير ولاءهم