No offence, doc, but had the Wraith attended the Geneva Convention, they would have tried to feed on everyone there. | Open Subtitles | لا مخالفة, دكتور،لكن لم يكن هناك ريث عندما تمت إتفاقية جنيف كان سيحاولوا التغذي على كلّ شخص هناك. |
They can't feed off your guilt anymore. They're weak. | Open Subtitles | لا يمكنهما التغذي على إحساسك بالذنب إنهما ضعيفان |
Bo can feed, off multiple chi ... at the same time? | Open Subtitles | تستطيع بو التغذي من عدة مصادر في نفس الوقت ؟ |
We can't just blow it up, or all the bloods are gonna start feeding on these fine folks. | Open Subtitles | نحن لا يمكن أن نفجره او كل هذا الثعابين سوف تبدأ في التغذي على هؤلاء الناس |
So you stop feeding on your friends and go back to feeding on innocent people. | Open Subtitles | ستتوقّف عن التغذي على أصدقائك وتعاود التغذّي على البشر الأبرياء. |
Monarchs have lifted the ban on public feeding. | Open Subtitles | لقد رفع الملك الحظر على التغذي في الأماكن العامة. |
You're gonna have to feed on innocent blood to survive. | Open Subtitles | سيكون عليك التغذي على دماء الأبرياء لتنجوا |
Mesmers with nothing but stumps, unable to feed. | Open Subtitles | مازميرز ببقايا أعضاء غير قادرين على التغذي |
Him, and only him. But I am starving. I cannot feed. | Open Subtitles | هو و فقط هو ولكني أتضور لا أستطيع التغذي |
And now, all the elephants use that route to go up the mountain, often at night, to feed. | Open Subtitles | و الآن، كلّ الأفيال يستخدمون ذلك الطّريق للذهاب إلى أعلى الجبل، غالبا في الليل، من اجل التغذي. |
Destroy them publicly and you force mainstreamers to feed on humans. | Open Subtitles | دمروها على الملأ، وسوف تجبرون التياريين على التغذي على الآدميين! |
And you force mainstreamers to feed on humans. | Open Subtitles | وسوف تجبرون التياريين على التغذي على الآدميين، |
I still have nightmares about being helpless. Unable to influence. Unable to feed. | Open Subtitles | لازالت تُراودني كوابيس حول عجزي وعدم القدرة على التحكم أو التغذي |
But now as a larva, its task is to feed and grow. | Open Subtitles | ولكن بينما هي يرقة , فمهمتها هي التغذي والنمو |
There are vampires who don't know how to separate feeding from sex. | Open Subtitles | هناك مصاصو دماء... لا يعرفون طيفية الفصل بين التغذي وممارسة الجنس. |
Girls, it's feeding time. And guess who's coming to dinner? Whoa. | Open Subtitles | يا فتيات ، لقد حان وقت التغذي و إحزرن من جاء للعشاء |
That beast is going to keep on feeding on young lives until someone cuts its highlight-covered head off. | Open Subtitles | ذلك الوحش سيستمر في التغذي على الحيوات الشابة حتى يُلقي شخصاً ما الضوء عليه |
After years feeding out in the Pacific, the salmon are returning to spawn. | Open Subtitles | بعد سنوات من التغذي في المحيط الهادئ، يعود السلمون لوضع البيض. |
Well, uh, feeding activity on the lower half of the body was isolated, leaving this entire portion almost fully intact, including much of the small intestine and-- | Open Subtitles | إن فعالية التغذي على النصف الأسفل للجسم كانت متوقفة مما يترك هذا القسم سليماً بالكامل |
It was the only way that I could stop myself from feeding on you. | Open Subtitles | كانت هي الطريقة الوحيدة التي تمكنني من ردع نفسي عن التغذي عليك. |
Few animals are safe during these feeding frenzies. | Open Subtitles | خلال نوبات التغذي المسعور هذه لا يبقى من الأسماك من يشعر بالأمان |