Ninety seconds is a long time not to think about it. | Open Subtitles | هذا أفضل، 90 ثانية هي وقت طويل لعدم التفكير بالأمر |
They tell us not to think about it, and I try not to think about it. | Open Subtitles | يخبرونا بعدم التفكير بالأمر وأنا أحاول ألا أفكر به |
You'd have done the same for me. You have done the same for me, now that I think about it. | Open Subtitles | كنتِ لتفعلي الأمر نفسه لي بل سبق أنْ فعلتِ بعد التفكير بالأمر |
I keep thinking about it. I never even won a lottery ticket. | Open Subtitles | استمر في التفكير بالأمر لم أربح حتى بطاقة يانصيب في حياتي |
Right, we don't have to tell anyone, so you can think it over. | Open Subtitles | أجل، لسنا بحاجة لإخبار أيّ أحد -إذن، يمكنكِ التفكير بالأمر |
Having had some time to think about it, they're not certain that you're up to doing what's necessary. | Open Subtitles | بعد التفكير بالأمر لبعض الوقت، إنّهما لا يعتقدان بأنّك قادرٌ على عمل ما يلزم. |
I'm just saying you should think about it. | Open Subtitles | كل ما أقوله أنه يجدر بك التفكير بالأمر فقط. |
If you think about it too much, you'll never climb. | Open Subtitles | ،إذا واصلتَ التفكير بالأمر كثيرًا .لن تتسلّق أبدًا |
I won't do the work. I won't think about it. | Open Subtitles | لن أتمكن من العمل على ذلك لن أتمكن من التفكير بالأمر |
It's better if you don't think about it too much. You'll be able to surf again in no time I promise. | Open Subtitles | يجدر بكِ عدم التفكير بالأمر كثيراً ستتمكّنين من الركمجة مجدّداً، أعدكِ بذلك |
If you wanna think about it, I'll just tell them that you're not ready. | Open Subtitles | إذا كنت تريد التفكير بالأمر فسأخبرهم بأنك لست مستعداً |
I'm not saying no. I'm just saying that I have to think about it. | Open Subtitles | أنا لا أرفض، بل أقول فقط أنّ عليّ التفكير بالأمر. |
I need to think about it before I know whether we're cool. | Open Subtitles | أريد التفكير بالأمر قبل أن أعرف إن كانت علاقتنا على ما يرام |
No, I let her down. I just don't like to think about it. | Open Subtitles | كلا، أنا من خذلتها أنا فقط لا أُحبُ التفكير بالأمر |
You told me to think about it so I did. | Open Subtitles | طلبت من التفكير بالأمر من قبل، ولقد فكرت |
Well, I mean, that's really sweet of you, but you should think about it, you know. | Open Subtitles | حسناً، أعني، هذا لطيفٌ جداً منك لكن يجب عليك، تعلم، التفكير بالأمر |
Here's the thing. You gotta stop thinking about it. | Open Subtitles | هاكِ الأمر عليكِ أن تتوقفي عن التفكير بالأمر |
My dad's phone ended up in one of the boxes and... without thinking about it'my cousin used my dad's phone to call my mom.' | Open Subtitles | هاتف والدي انتهى به الحال في أحد الصناديق و بدون التفكير بالأمر ابن عمي استعمل هاتف والدي للاتصال بوالدتي |
- Maybe you want to think it over... - No, I'm sorry. | Open Subtitles | ربما تريدان التفكير بالأمر - لا أنا آسف - |
the thought of it makes me so mad I wanna make things work. | Open Subtitles | التفكير بالأمر.. يجعلني أرغبُ بمواصلة الأمر بشدة. |
So you better think about this very carefully, because once permission is given, you cannot go back. | Open Subtitles | لذا يتوجب عليك التفكير بالأمر بحرص شديد لأن حينما آخذ الموافقة لا يمكنك التراجع |