"التقدم المحرز في عملية إنهاء الاستعمار" - Translation from Arabic to English

• progress made in the decolonization process

1.23 Accomplishments would also include progress made in the decolonization process in accordance with United Nations resolutions.
1-23 وتشمل الإنجازات أيضا، التقدم المحرز في عملية إنهاء الاستعمار وفقا لقرارات الأمم المتحدة.

Accomplishments would also include progress made in the decolonization process in accordance with United Nations resolutions. "
وتشمل الإنجازات أيضا التقدم المحرز في عملية إنهاء الاستعمار وفقا لقرارات الأمم المتحدة " .

1.24 Accomplishments would also include progress made in the decolonization process in accordance with United Nations resolutions.
1-24 وتشمل الإنجازات أيضا، التقدم المحرز في عملية إنهاء الاستعمار وفقا لقرارات الأمم المتحدة.

(c) The level of progress made in the decolonization process in accordance with United Nations resolutions.
(ج) التقدم المحرز في عملية إنهاء الاستعمار وفقا لقرارات الأمم المتحدة.

The level of progress made in the decolonization process in accordance with United Nations resolutions.
(ج) التقدم المحرز في عملية إنهاء الاستعمار وفقا لقرارات الأمم المتحدة.

(c) The level of progress made in the decolonization process in accordance with United Nations resolutions. "
(ج) التقدم المحرز في عملية إنهاء الاستعمار وفقا لقرارات الأمم المتحدة " .

Welcoming the 2014 Pacific regional seminar held by the Special Committee in Fiji from 21 to 23 May 2014, as a significant and forward-looking event, which enabled the participants to assess the progress made in the decolonization process and to review the Committee's existing working methods and renew its momentum in implementing its historic task,
وإذ ترحب بالحلقة الدراسية الإقليمية لمنطقة المحيط الهادي لعام 2014 التي عقدتها اللجنة الخاصة في فيجي في الفترة من 21 إلى 23 أيار/مايو 2014، بوصفها حدثا هاما استشرافيا حيث أتاحت للمشاركين فيها تقييم التقدم المحرز في عملية إنهاء الاستعمار واستعراض أساليب العمل التي تتبعها اللجنة حاليا وتجديد زخمها في تنفيذ مهمتها التاريخية،

Welcoming the 2013 Caribbean regional seminar held by the Special Committee in Quito from 28 to 30 May 2013, as a significant and forward-looking event, which enabled the participants to assess the progress made in the decolonization process and to review the Committee's existing working methods and renew its momentum in implementing its historic task,
وإذ ترحب بالحلقة الدراسية الإقليمية لمنطقة البحر الكاريبي لعام 2013 التي عقدتها اللجنة الخاصة في كيتو في الفترة من 28 إلى 30 أيار/مايو 2013، بوصفها حدثا هاما استشرافيا حيث أتاحت للمشاركين فيها تقييم التقدم المحرز في عملية إنهاء الاستعمار واستعراض أساليب العمل التي تتبعها اللجنة حاليا وتجديد زخمها في تنفيذ مهمتها التاريخية،