"التقدير إلى عمل" - Translation from Arabic to English

    • appreciation the work of
        
    Noting with appreciation the work of the Chemical Review Committee, UN إذ يشير مع التقدير إلى عمل لجنة استعراض المواد الكيميائية،
    Noting with appreciation the work of the Chemical Review Committee, UN إذ يشير مع التقدير إلى عمل لجنة استعراض المواد الكيميائية،
    Noting with appreciation the work of the Chemical Review Committee, UN إذ يشير مع التقدير إلى عمل لجنة استعراض المواد الكيميائية،
    Noting with appreciation the work of the Chemical Review Committee, UN إذ يشير مع التقدير إلى عمل لجنة استعراض المواد الكيميائية،
    Noting with appreciation the work of the Chemical Review Committee, UN إذ يشير مع التقدير إلى عمل لجنة استعراض المواد الكيميائية،
    Noting with appreciation the work of the Chemical Review Committee, UN إذ يشير مع التقدير إلى عمل لجنة استعراض المواد الكيميائية،
    Noting with appreciation the work of the Chemical Review Committee, UN إذ يشير مع التقدير إلى عمل لجنة استعراض المواد الكيميائية،
    Noting with appreciation the work of the Chemical Review Committee, UN إذ يشير مع التقدير إلى عمل لجنة استعراض المواد الكيميائية،
    Noting with appreciation the work of the Chemical Review Committee, UN إذ يشير مع التقدير إلى عمل لجنة استعراض المواد الكيميائية،
    Noting with appreciation the work of the Interim Chemical Review Committee, UN وإذ تشير مع التقدير إلى عمل اللجنة المؤقتة لاستعراض المواد الكيميائية،
    Noting with appreciation the work of the Chemical Review Committee, UN إذ يشير مع التقدير إلى عمل لجنة استعراض المواد الكيميائية،
    In the resolution, the Council also requested the Secretary-General to continue his good offices, including through the efforts of his Special Adviser, and noted with appreciation the work of the Special Adviser. UN وطلب المجلس في القرار أيضا إلى الأمين العام أن يواصل بذل مساعيه الحميدة، بوسائل منها الجهود التي يبذلها مستشاره الخاص، وأشار مع التقدير إلى عمل المستشار الخاص.
    Noting with appreciation the work of the Secretariat and relevant partners in the implementation of decision RC-4/9 on technical assistance, UN إذ يشير مع التقدير إلى عمل الأمانة والشركاء ذوي الصلة لتنفيذ المقرر 1 ر - 4/9؛
    Noting with appreciation the work of the Chemical Review Committee in its consideration of chrysotile asbestos, in particular the technical quality and comprehensiveness of the draft decision guidance document, UN إذ يشير مع التقدير إلى عمل لجنة استعراض المواد الكيميائية في النظر في اسبست الكريسوتيل، خاصة فيما يتعلق بالجودة التقنية لمشروع وثيقة توجيه القرار وشموليته،
    She noted with appreciation the work of international and local NGOs in promoting and protecting children's rights, and expressed her Government's commitment to working with them as well as with United Nations entities to provide a better environment for children. UN وأشارت مع التقدير إلى عمل المنظمات غير الحكومية الدولية والمحلية في مجال تعزيز حقوق الطفل وحمايتها، وأعربت عن التزام حكومتها بالعمل معها ومع كيانات الأمم المتحدة لتوفير بيئة أفضل للأطفال.
    Noting with appreciation the work of the secretariat in the implementation of decisions RC-1/14 and RC-2/4 on technical assistance, UN وإذ يشير مع التقدير إلى عمل الأمانة في تنفيذ مقرري اتفاقية روتردام - 1/14 و - 2/4 بشأن المساعدة التقنية،(2)
    Noting with appreciation the work of the secretariat in producing a comprehensive proposal for the regional delivery of technical assistance to Parties, UN وإذ يشير مع التقدير إلى عمل الأمانة في إصدار مقترح شامل لتقديم المساعدة التقنية إقليمياً للأطراف.()
    Noting with appreciation the work of the secretariat in producing a comprehensive proposal for the regional delivery of technical assistance to Parties. UN وإذ يشير مع التقدير إلى عمل الأمانة في إصدار مقترح شامل للتقديم الإقليمي للمساعدة التقنية للأطراف.(1)
    Some delegations noted with appreciation the work of the secretariat in preparing document SPLOS/208, which provided useful insight on options to address the issue of the workload of the Commission. UN وأشارت بعض الوفود أيضا بكل التقدير إلى عمل الأمانة العامة في إعداد الوثيقة SPLOS/208، التي تطرح رؤية ثاقبة مفيدة لخيارات معالجة مسألة عبء عمل اللجنة.
    Noting with appreciation the work of the Secretariat and other partners in the implementation of decision RC3/6 on technical assistance as outlined in the note by the Secretariat on the subject, UN وإذ يشير مع التقدير إلى عمل الأمانة في تنفيذ مقرر اتفاقية روتردام - 3/6 بشأن المساعدة التقنية على النحو الموجز في مذكرة الأمانة بشأن الموضوع،()

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more