"التقريران السنويان" - Translation from Arabic to English

    • annual reports
        
    Source: 2007 and 2008 country office annual reports UN المصدر: التقريران السنويان للمكاتب القطرية لعامي 2007 و 2008
    DMFAS annual reports 2008, 2009. UN التقريران السنويان 2008 و2009 لنظام إدارة الديون والتحليل المالي.
    annual reports of the Administrator of the United Nations Development Programme and the Executive Director of the United Nations Population Fund UN التقريران السنويان المقدمان من كل من مدير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، والمديرة التنفيذية لصندوق الأمم المتحدة للسكان
    annual reports of the Director-General on the activities of the Organization for 1995 and 1996 UN التقريران السنويان المقدمان من المدير العام عن أنشطة المنظمة في العامين ٥٩٩١ و٦٩٩١
    annual reports of the Administrator of the United Nations Development Programme and the Executive Director of the United Nations Population Fund UN التقريران السنويان لمدير برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي والمدير التنفيذي لصندوق اﻷمم المتحدة للسكان
    Consultative Council on Human Rights: annual reports for 2003 and 2004. UN - المجلس الاستشاري لحقوق الإنسان: التقريران السنويان لعامي 2003 و2004.
    annual reports of the FIU, 2001 and 2002 Counter-terrorism Package UN :: التقريران السنويان لوحدة الاستخبارات المالية عن عامي 2001 و 2002.
    The technique of the offshore activities was described in details in the 2011 and 2012 annual reports therefore, they are not presented in this section. UN ولما كان التقريران السنويان لعام 2011 وعام 2012 قد تضمنا وصفا تفصيلا لتقنية الأنشطة المنفذة في عرض البحر فإنها لم تعرض في هذا الفرع.
    annual reports for 2005 and 2007. UN التقريران السنويان لعام 2005 وعام 2007.
    The annual reports of the Executive Director to the Executive Board in 2008 and 2010 will summarize overall progress and the main trends. UN أما التقريران السنويان اللذان ستقدمهما المديرة التنفيذية إلى المجلس التنفيذي في عامي 2008 و 2010، فسيوجزان التقدم العام والاتجاهات الرئيسية.
    The annual reports 19961998 of the Ministry are enclosed among the supplementary materials. UN وقد أرفق التقريران السنويان للوزارة عن فترة السنوات 1996 - 1998 بالمراجع والمصادر التكميلية.
    annual reports of the Administrator of the United Nations Development Programme and the Executive Director of the United Nations Population Fund to the Economic and Social Council UN التقريران السنويان المقدمــان من مدير برنامج اﻷمــم المتحدة اﻹنمائي ومن المديــرة التنفيذيــة لصندوق اﻷمـم المتحدة للسكان إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    annual reports of the Administrator of the United Nations Development Programme and the Executive Director of the UN التقريران السنويان المقدمان من مدير برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائـي والمديـرة التنفيذية لصنـدوق اﻷمم المتحدة للسكان إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    Item 8. annual reports of the Director-General on the activities of the Organization for 1997 and 1998 UN البند ٨ - التقريران السنويان للمدير العام عن أنشطة المنظمة لعامي ٧٩٩١ و ٨٩٩١
    The Conference will thus have before it the annual reports of UNIDO for 1997 and 1998, which were submitted to the Board at its nineteenth and twenty-first sessions respectively: UN ومن ثم ، سيعرض على المؤتمر التقريران السنويان لليونيدو عن عامي ٧٩٩١ و ٨٩٩١ اللذان قدما الى المجلس في دورتيه التاسعة عشرة والعشرين ، على التوالي :
    8. annual reports of the Director-General on the activities of the Organization for 1997 and 1998. UN ٨ - التقريران السنويان للمدير العام عن أنشطة المنظمة لعامي ٧٩٩١ و ٨٩٩١.
    annual reports of the Administrator of the United Nations Development Programme and the Executive Director of the United Nations Population Fund to the Economic and Social Council UN التقريران السنويان المقدمان من مدير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي والمدير التنفيذي لصندوق الأمم المتحدة للسكان إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    annual reports of the Administrator of the United Nations Development Programme and the Executive Director of the United Nations Population Fund to the Economic and Social Council UN التقريران السنويان المقدمان من مدير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي والمدير التنفيذي لصندوق الأمم المتحدة للسكان إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    These annual reports offer us an excellent basis for an in-depth and integrated review of all developments relating to ocean affairs and the law of the sea. UN وهذان التقريران السنويان يقدمان لنا أساسا ممتازا لاستعراض متعمـــق ومتكامل لجميـــــع التطورات المتصلة بشؤون المحيطات وقانون البحار.
    Guyana Police Force annual reports 2005 and 2006 UN - التقريران السنويان لعن قوة وضع الشرطة في غيانا، 2005 و 2006

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more