"التقرير الثامن للأمين العام" - Translation from Arabic to English

• eighth report of the Secretary-General

eighth report of the Secretary-General on the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo
التقرير الثامن للأمين العام عن بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية

eighth report of the Secretary-General on the United Nations Operation in Côte d'Ivoire
التقرير الثامن للأمين العام بشأن عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار

eighth report of the Secretary-General on the United Nations Operation in Burundi
التقرير الثامن للأمين العام عن عملية الأمم المتحدة في بوروندي

S/2006/842 eighth report of the Secretary-General on the United Nations Operation in Burundi [A C E F R S]
S/2006/842 التقرير الثامن للأمين العام عن عملية الأمم المتحدة في بوروندي [بجميع اللغات الرسمية]

eighth report of the Secretary-General on the United Nations Operation in Côte d'Ivoire (S/2006/222).
التقرير الثامن للأمين العام عن عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار (S/2006/222).

eighth report of the Secretary-General on the United Nations Mission in the Central African Republic (S/1999/1038)
التقرير الثامن للأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة في جمهورية أفريقيا الوسطى (S/1999?1038)

eighth report of the Secretary-General pursuant to paragraph 14 of resolution 1284 (1999)
التقرير الثامن للأمين العام عملا بالفقرة 14 من القرار 1284 (1999)

eighth report of the Secretary-General on the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo (S/2001/572).
التقرير الثامن للأمين العام عن بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية (S/2001/572).

eighth report of the Secretary-General on the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo (S/2001/572).
التقرير الثامن للأمين العام عن بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية (S/2001/572)

eighth report of the Secretary-General on the United Nations Mission in Sierra Leone (S/2000/1199)
التقرير الثامن للأمين العام بشأن بعثة الأمم المتحدة في سيراليون (S/2000/1199)

eighth report of the Secretary-General on the United Nations Mission in Sierra Leone (S/2000/1199)
التقرير الثامن للأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة في سيراليون (S/2000/1199)

eighth report of the Secretary-General on the United Nations Mission in Sierra Leone (S/2000/1199).
التقرير الثامن للأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة في سيراليون (S/2000/1199).

eighth report of the Secretary-General on the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo (S/2001/572)
التقرير الثامن للأمين العام عن بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية (S/2001/572)

Significantly, no case of recruitment or use of children by UPDF or its auxiliary forces has come to the attention of the Task Force, as reflected in the inputs on Uganda to the eighth report of the Secretary-General on children and armed conflict.
ومن الأهمية بمكان أنه لم تبلغ إلى علم فرقة العمل المعنية بالرصد والإبلاغ في أوغندا أي حالة تجنيد للأطفال أو استخدامهم من جانب قوات الدفاع الشعبية الأوغندية أو قواتها المعاونة، على النحو المبيَّن في المدخلات المتعلقة بأوغندا والواردة في التقرير الثامن للأمين العام عن الأطفال والنزاع المسلح.

1. This is the eighth report of the Secretary-General on the implementation of Security Council resolution 1701 (2006).
1 - هذا هو التقرير الثامن للأمين العام عن تنفيذ قرار مجلس الأمن 1701 (2006).

eighth report of the Secretary-General on the United Nations Operation in Côte d'Ivoire (S/2006/222)
التقرير الثامن للأمين العام عن عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار (S/2006/222)

Taking into account the eighth report of the Secretary-General on the verification of compliance with the peace agreements,
وإذ تأخذ في اعتبارها التقرير الثامن للأمين العام عن التحقق من الامتثال لاتفاقات السلام()،

At the informal consultations of the whole held on 28 September 1999, the members of the Council took up the eighth report of the Secretary-General on UNOMSIL (S/1999/1003).
وفي المشاورات غير الرسمية التي أجراها المجلس بكامل هيئته في 28 أيلول/سبتمبر 1999، تناول أعضاء المجلس التقرير الثامن للأمين العام عن بعثة مراقبي الأمم المتحدة في سيراليون (S/1999/1003).

At the informal consultations of the whole held on 13 October 1999, the members of the Council took up the eighth report of the Secretary-General on MINURCA (S/1999/1038).
وفي المشاورات غير الرسمية التي أجراها المجلس بكامل هيئته في 13 تشرين الأول/أكتوبر 1999، تناول أعضاء المجلس التقرير الثامن للأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة في جمهورية أفريقيا الوسطى (S/1999/1038).