"التقرير الجامع للتقارير الدورية" - Translation from Arabic to English

• the combined

Responses to the list of issues and questions for consideration of the combined third, fourth and fifth periodic reports
الردود على قائمة القضايا والأسئلة المطروحة فيما يتعلق بالنظر في التقرير الجامع للتقارير الدورية الثالث والرابع والخامس

Responses to the list of issues and questions with regard to the consideration of the combined fifth, sixth and seventh periodic reports
الردود على قائمة القضايا والأسئلة المتعلقة بالنظر في التقرير الجامع للتقارير الدورية الخامس والسادس والسابع

Please provide more detailed information on the process of preparing the combined fifth, sixth and seventh periodic reports of Mongolia.
1 - يرجى تقديم معلومات أكثر تفصيلا عن عملية إعداد التقرير الجامع للتقارير الدورية الخامس والسادس والسابع لمنغوليا.

Responses to the list of issues and questions with regard to the consideration of the combined second, third and fourth periodic reports
ردود على قائمة القضايا والأسئلة المطروحة فيما يتعلق بالنظر في التقرير الجامع للتقارير الدورية الثاني والثالث والرابع

Responses to the list of issues and questions with regard to the consideration of the combined fourth, fifth and sixth periodic reports
الردود على قائمة القضايا والأسئلة المطروحة فيما يتعلق بالنظر في التقرير الجامع للتقارير الدورية الرابع والخامس والسادس

Responses to the list of issues and questions with regard to the consideration of the combined initial to fourth periodic report
ردود على قائمة القضايا والأسئلة المطروحة المتعلقة بالنظر في التقرير الجامع للتقارير الدورية الأول إلى الرابع

Responses to the list of issues and questions with regard to the consideration of the combined fourth to seventh periodic reports
ردود على قائمة القضايا والأسئلة المطروحة فيما يتعلق بالنظر في التقرير الجامع للتقارير الدورية الرابع إلى السابع

Responses to the list of issues and questions with regard to the consideration of the combined fourth, fifth and sixth periodic reports of Guinea
الردود على قائمة القضايا والأسئلة المطروحة فيما يتصل بالنظر في التقرير الجامع للتقارير الدورية الرابع والخامس والسادس

Responses to the list of issues and questions with regard to the consideration of the combined fourth, fifth and sixth periodic report
الردود على قائمة القضايا والأسئلة المطروحة للنظر الواردة في التقرير الجامع للتقارير الدورية الرابع والخامس والسادس

1. Please provide more detailed information on the process of preparing the combined second, third and fourth periodic report.
1 - يرجى تقديم معلومات أكثر تفصيلا عن عملية إعداد التقرير الجامع للتقارير الدورية الثاني والثالث والرابع.

Responses to the list of issues and questions with regard to the consideration of the combined initial, second and third periodic reports
الردود على قائمة المسائل والأسئلة المتعلقة بالنظر في التقرير الجامع للتقارير الدورية الأول والثاني والثالث

Responses to the list of issues and questions with regard to the consideration of the combined fifth, sixth and seventh periodic reports
ردود على قائمة القضايا والأسئلة المطروحة المتعلقة بالنظر في التقرير الجامع للتقارير الدورية الخامس والسادس والسابع

Process followed in the preparation of the combined fifth, sixth and seventh periodic reports
عام الإجراءات المتبعة في إعداد التقرير الجامع للتقارير الدورية الخامس والسادس والسابع

List of issues in relation to the combined first to fifth periodic reports of Seychelles
قائمة القضايا في سياق النظر في التقرير الجامع للتقارير الدورية الأول إلى الخامس لسيشيل

Concluding observations on the combined fourth to sixth periodic reports of Iraq*
الملاحظات الختامية بشأن التقرير الجامع للتقارير الدورية من الرابع إلى السادس للعراق*

Concluding observations on the combined seventh to ninth periodic reports of Switzerland*
الملاحظات الختامية بشأن التقرير الجامع للتقارير الدورية من السابع إلى التاسع لسويسرا*

Concluding observations on the combined fifteenth to twenty-first periodic reports of Iraq*
الملاحظات الختامية بشأن التقرير الجامع للتقارير الدورية الخامس عشر إلى الحادي والعشرين للعراق*

The Committee welcomes the submission of the combined fifteenth to twenty-first periodic reports of Iraq.
2- ترحب اللجنة بتقديم التقرير الجامع للتقارير الدورية الخامس عشر إلى الحادي والعشرين للعراق.

Concluding observations on the combined seventh to ninth periodic reports of Japan*
الملاحظات الختامية بشأن التقرير الجامع للتقارير الدورية من السابع إلى التاسع لليابان*

Concluding observations on the combined seventh to ninth periodic reports of the United States of America*
الملاحظات الختامية بشأن التقرير الجامع للتقارير الدورية من السابع إلى التاسع للولايات المتحدة الأمريكية*