"التقرير الجامع للتقريرين الدوريين" - Translation from Arabic to English

• the combined
• periodic reports of
• of reports submitted
• sixth periodic report
• Periodic Report of the
• and second periodic report
• the State party's combined

List of issues and questions in relation to the combined fourth and fifth periodic reports of Croatia
قائمة بالقضايا والمسائل المتعلقة بالنظر في التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس المقدم من كرواتيا

Responses to the list of issues and questions with regard to the consideration of the combined sixth and seventh periodic reports
ردود على قائمة القضايا والأسئلة المطروحة فيما يتعلق بالنظر في التقرير الجامع للتقريرين الدوريين السادس والسابع

Responses to the list of issues and questions with regard to the consideration of the combined sixth and seventh periodic reports
الردود على قائمة القضايا والأسئلة المطروحة فيما يتعلق بالنظر في التقرير الجامع للتقريرين الدوريين السادس والسابع

Combined seventh and eighth periodic reports of Cape Verde
التقرير الجامع للتقريرين الدوريين السابع والثامن لكابو فيردي

377th meeting Item 4 Consideration of reports submitted by
الجلسة ٣٧٧ المكسيك، التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الثالث والرابع

Responses to the list of issues and questions with regard to the consideration of the combined third and fourth periodic report
الردود على قائمة المواضيع والمسائل المتعلقة بالنظر في التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الثالث والرابع

Responses to the list of issues and questions with regard to the consideration of the combined sixth and seventh periodic reports
ردود على قائمة المواضيع والمسائل المتعلقة بالنظر في التقرير الجامع للتقريرين الدوريين السادس والسابع

Responses to the list of issues and questions with regard to the consideration of the combined second and third periodic reports
الردود على قائمة القضايا والمسائل المطروحة أثناء النظر في التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الثاني والثالث

Responses to the list of issues and questions with regard to the consideration of the combined second and third periodic report
ردود على قائمة القضايا والأسئلة المطروحة فيما يتصل بالنظر في التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الثاني والثالث

It also takes note that the combined third and fourth periodic reports of Algeria were submitted five years late.
على أنها تلاحظ أن التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الثالث والرابع للجزائر تأخر تقديمه بخمس سنوات.

Responses to the list of issues and questions with regard to the consideration of the combined third and fourth periodic report
الردود على قائمة القضايا والأسئلة المتعلقة بالنظر في التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الثالث والرابع

Responses to the list of issues and questions with regard to the consideration of the combined fourth and fifth periodic report
الردود على قائمة القضايا والأسئلة المتعلقة بالنظر في التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس

Responses to the list of issues and questions with regard to the consideration of the combined third and fourth periodic reports
ردود على قائمة القضايا والمسائل المتعلقة بالنظر في التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الثالث والرابع

Responses to the list of issues and questions with regard to the consideration of the combined second and third periodic reports
الرد على قائمة القضايا والأسئلة المطروحة فيما يتعلق بالنظر في التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الثاني والثالث

Combined initial and second periodic reports of States Parties
التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الأولي والثاني للدول الأطراف

379th meeting Item 4 Consideration of reports submitted by
الجلسة ٣٧٩ المكسيك، التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الثالث والرابع

Consideration of reports submitted by States parties combined, second and third periodic report (CEDAW/C/IRQ/2-3)
(جلسة مغلقة) العراق، التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الثاني والثالث (CEDAW/C/IRQ/2-3)

Combined fifth and sixth periodic report of Belgium
التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الخامس والسادس المقدم من بلجيكا

Combined sixth and seventh Periodic Report of the Lao People's Democratic Republic
التقرير الجامع للتقريرين الدوريين السادس والسابع لجمهورية لاو الديمقراطية الشعبية

Combined initial and second periodic report of Tuvalu
التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الأول والثاني لتوفالو

2. The report does not provide information on developments in the implementation of articles 13, 15 and 16 of the Convention since the consideration of the State party's combined fourth and fifth periodic reports.
2 - لا يقدم التقرير معلومات بشأن التطورات التي حدثت في مجال تنفيذ المواد 13 و 15 و 16 من الاتفاقية منذ النظر في التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس للدولة الطرف.