"التقرير الدوري السابع المقدم" - Translation from Arabic to English

• seventh periodic report

seventh periodic report of El Salvador
التقرير الدوري السابع المقدم من السلفادور

seventh periodic report of States parties
التقرير الدوري السابع المقدم من الدول الأطراف

seventh periodic report of Brazil
التقرير الدوري السابع المقدم من البرازيل

seventh periodic report of New Zealand
التقرير الدوري السابع المقدم من نيوزيلندا

seventh periodic report of Belarus
التقرير الدوري السابع المقدم من بيلاروس

seventh periodic report of Kenya
التقرير الدوري السابع المقدم من كينيا

seventh periodic report of Norway
التقرير الدوري السابع المقدم من النرويج

Comments of the DANISH WOMEN'S SOCIETY on the seventh periodic report by the Government of Denmark on the Implementation of the CEDAW Convention
تعليقات جمعية المرأة الدانمركية على التقرير الدوري السابع المقدم من الحكومة الدانمركية عن تنفيذ اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة

seventh periodic report of El Salvador (CEDAW/C/SLV/7; CEDAW/C/SLV/Q/7 and Add.1)
التقرير الدوري السابع المقدم من السلفادور (CEDAW/C/SLV/7 و CEDAW/C/SLV/Q/7 و Add.1)

1. The pre-session working group considered the seventh periodic report of New Zealand (CEDAW/C/NZL/7).
1 - نظر الفريق العامل لما قبل الدورة في التقرير الدوري السابع المقدم من نيوزيلندا (CEDAW/C/NZL/7).

seventh periodic report of New Zealand (CEDAW/C/NZL/7)
التقرير الدوري السابع المقدم من نيوزيلندا (CEDAW/C/NZL/7)

4. The Committee notes with appreciation the written submission on the seventh periodic report of the State party by the Norwegian Centre for Human Rights (the national human rights institution).
4 - وتلاحظ اللجنة مع التقدير البلاغ الخطي الذي قدمه المركز النرويجي لحقوق الإنسان (الهيئة الوطنية لحقوق الإنسان) بشأن التقرير الدوري السابع المقدم من الدولة الطرف.

613. The Committee notes with appreciation the written submission on the seventh periodic report of the State party by the Norwegian Centre for Human Rights (the national human rights institution).
613 - وتلاحظ اللجنة مع التقدير البلاغ الخطي الذي قدمه المركز النرويجي لحقوق الإنسان (الهيئة الوطنية لحقوق الإنسان) بشأن التقرير الدوري السابع المقدم من الدولة الطرف.

1. The Committee considered the seventh periodic report of Kenya (CEDAW/C/KEN/7) at its 963th and 964th meetings, on 19 January 2011 (see CEDAW/C/SR.963 and 964).
1- نظرت اللجنة في التقرير الدوري السابع المقدم من كينيا (CEDAW/C/KEN/7) في جلستيها 963 و964 المعقودتين في 19 كانون الثاني/يناير 2011 (انظر CEDAW/C/SR.963 وSR.964).

CEDAW/C/DEN/7 Consideration of reports submitted by States parties under article 18 of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women - - seventh periodic report of States parties - - Denmark [A C E F R S]
CEDAW/C/DEN/7 النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 18 من اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة - التقرير الدوري السابع المقدم من الدول الأطراف - الدانمرك [بجميع اللغات الرسمية]

(d) Committee on the Elimination of Discrimination against Women: The Clinic submitted a report on the review of Canada's seventh periodic report to the Committee at its forty-second session, held in Geneva from 20 October to 7 November 2008;
(د) اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة: قدم المركز تقريرا بشأن استعراض التقرير الدوري السابع المقدم من كندا إلى اللجنة في دورتها الثانية والأربعين، المعقودة في جنيف في الفترة من 20 تشرين الأول/أكتوبر إلى 7 تشرين الثاني/نوفمبر 2008؛

The " seventh periodic report by the Government of Denmark on the Implementation of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women " describes the Government's " Action Plan to Combat Mens Domestic Violence against Women and Children 2005 - 2008 " .
يعرض " التقرير الدوري السابع المقدم من حكومة الدانمرك بشأن تنفيذ اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة " " خطة عمل الحكومة لمكافحة العنف المنـزلي الذي يمارسه الرجال ضد النساء والأطفال للفترة 2005-2008 " .