"التقرير المؤقت عن" - Translation from Arabic to English

• the interim report on
• interim report on the
• the interim report of the
• the provisional report on

Finally, the Committee considered the interim report on the status of celebration of the International Year of Deserts and Desertification.
وأخيرا، نظرت اللجنة في التقرير المؤقت عن حالة الاحتفال بالسنة الدولية للصحارى والتصحر.

At its twenty-second session, the Council considered the interim report on the matter.
ونظر المجلس، أثناء دورته الثانية والعشرين، في التقرير المؤقت عن هذا الموضوع.

Response of the Government of the Sudan to the interim report on the situation of human rights in the Sudan
رد حكومة السودان على التقرير المؤقت عن حالة حقوق

interim report on the situation of human rights in Haiti
التقرير المؤقت عن حالة حقوق اﻹنسان في هايتي المقدم

The draft resolution sought to address the serious violations of human rights and fundamental freedoms identified in the interim report of the Special Rapporteur on the situation of human rights in Cuba.
ويسعى المشروع الى معالجة الانتهاكات الجسيمة لحقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية المبينة في التقرير المؤقت عن حالة حقوق اﻹنسان في كوبا المقدم من المقرر الخاص.

COMMENTS ON the interim report on THE SITUATION OF
تعليقات على التقرير المؤقت عن حالة

the interim report on the work of the Re-view Conference is contained in document CCW/CONF.I/8/ Rev.1.
ويرد التقرير المؤقت عن أعمال المؤتمر الاستعراضي في الوثيقة CCW/CONF.1/8/ Rev.1.

the interim report on the work of the Re-view Conference is contained in document CCW/CONF.I/8/ Rev.1.
ويرد التقرير المؤقت عن أعمال المؤتمر الاستعراضي فـــــي الوثيقة CCW/CONF.1/8/ Rev.1.

the interim report on the work of the Re-view Conference is contained in document CCW/CONF.I/8/ Rev.1.
ويــرد التقرير المؤقت عن أعمـــال المؤتمر الاستعراضي فــي الوثيقة CCW/CONF.1/8/Rev.1.

the interim report on the work of the Re-view Conference is contained in document CCW/CONF.I/8/ Rev.1.
ويــرد التقرير المؤقت عن أعمـــال المؤتمر الاستعراضي فــي الوثيقة CCW/CONF.I/8/Rev.1.

the interim report on the work of the Re-view Conference is contained in document CCW/CONF.I/8/ Rev.1.
ويـرد التقرير المؤقت عن أعمـــال المؤتمر الاستعراضي فــي الوثيقة CCW/CONF.I/8/Rev.1.

the interim report on the work of the Re-view Conference is contained in document CCW/CONF.I/8/ Rev.1.
ويرد التقرير المؤقت عن أعمال المؤتمر الاستعراضي في الوثيقة CCW/CONF.I/8/Rev.1.

interim report on the United Nations Mission in Angola
التقرير المؤقت عن بعثة الأمم المتحدة في أنغولا

2. Notes with satisfaction the interim report of the updated study by the independent expert on possible long-term approaches to enhancing the effective operation of the human rights treaty system and requests that the Commission on Human Rights review the proposals to be submitted in the final report of the independent expert with a view to recommending further action;
٢ - تلاحظ مع اﻹرتياح التقرير المؤقت عن الدراسة المستكملة التى أعدها الخبير المستقل عن النهج الطويلة اﻷجل الممكنة لتعزيز التشغيل الفعال لنظام معاهدات حقوق اﻹنسان، وتطلب أن تستعرض لجنة حقوق اﻹنسان ما يتضمنه التقرير النهائي الذي سيعده الخبير من مقترحات بغية التوصية بمزيد من العمل؛

3. He took it that the Committee wished to adopt the provisional report on the work of the Peacebuilding Commission.
3 - وقال إنه يعتبر أن اللجنة تود اعتماد التقرير المؤقت عن عمل لجنة بناء السلام.