"التقرير المرحلي الأول" - Translation from Arabic to English

• first progress report
• first interim report

first progress report on the United Nations Mission in Liberia
التقرير المرحلي الأول بشأن بعثة الأمم المتحدة في ليبريا

Report of the Secretary-General on the first progress report on the enterprise resource planning project
تقرير الأمين العام عن التقرير المرحلي الأول بشأن مشروع تخطيط الموارد في المؤسسة

first progress report on the enterprise resource planning project
التقرير المرحلي الأول بشأن مشروع تخطيط الموارد في المؤسسة

The current distribution of resources as presented in the first progress report and the proposed redistribution are presented in table 4 below.
ويرد في الجدول 4 أدناه التوزيع الحالي للموارد على النحو الوارد في التقرير المرحلي الأول وإعادة التوزيع المقترحة.

NPT/CONF.2005/PC.II/WP.1 Verification of nuclear disarmament: first interim report on studies into the verification of nuclear warheads and their components: working paper submitted by the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
التحقق من نزع السلاح النووي: التقرير المرحلي الأول عن دراسات أجريت في مجال التحقق من الرؤوس الحربية النووية ومكوناتها: ورقة عمل مقدمة من المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية

The first progress report contains the strategy adopted by the Committee.
ويتضمن التقرير المرحلي الأول الاستراتيجية التي اعتمدتها اللجنة.

first progress report on the adoption of International Public Sector Accounting Standards by the United Nations
التقرير المرحلي الأول عن اعتماد الأمم المتحدة للمعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام

first progress report of the Secretary-General on the United Nations Mission in Liberia
التقرير المرحلي الأول للأمين العام بشأن بعثة الأمم المتحدة في ليبريا

UNCTAD's contribution to the implementation of the Istanbul Programme of Action for LDCs: first progress report
ألف - مساهمة الأونكتاد في تنفيـذ برنامـج عمل اسطنبول لصالح أقل البلدان نمواً: التقرير المرحلي الأول

UNCTAD's contribution to the implementation of the Istanbul Programme of Action: first progress report
مساهمة الأونكتاد في تنفيذ برنامج عمل اسطنبول: التقرير المرحلي الأول

first progress report of the Chairperson of the African Union Commission on the Situation in Western Sahara
التقرير المرحلي الأول لرئيسة مفوضية الاتحاد الأفريقي عن الحالة في الصحراء الغربية

UNCTAD's contribution to the implementation of the Istanbul Programme of Action for LDCs: first progress report
مساهمة الأونكتاد في تنفيذ برنامج عمل اسطنبول لأقل البلدان نمواً: التقرير المرحلي الأول

first progress report of the Commission of the African Union on the situation in the Central African Republic and the activities of the African-led International Support Mission in the Central African Republic
التقرير المرحلي الأول لمفوضية الاتحاد الأفريقي عن الوضع في جمهورية أفريقيا الوسطى وأنشطة بعثة الدعم الدولية بقيادة أفريقية في جمهورية أفريقيا الوسطى

5. UNCTAD's contribution to the implementation of the Istanbul Programme of Action for LDCs: first progress report
5- مساهمة الأونكتاد في تنفيذ برنامج عمل اسطنبول لأقل البلدان نمواً: التقرير المرحلي الأول

UNCTAD's contribution to the implementation of the Programme of Action for the Least Developed Countries for the Decade 2011 - 2020: first progress report
مساهمة الأونكتاد في تنفيذ برنامج العمل لصالح أقل البلدان نمواً للعقد 2011-2020: التقرير المرحلي الأول

A. UNCTAD's contribution to the implementation of the Istanbul Programme of Action for LDCs: first progress report 3
ألف - مساهمة الأونكتاد في تنفيـذ برنامـج عمل اسطنبول لصالح أقل البلدان نمواً: التقرير المرحلي الأول 3

D. UNCTAD's contribution to the implementation of the Istanbul Programme of Action for LDCs: first progress report 17
دال - مساهمة الأونكتاد في تنفيذ برنامج عمل اسطنبول لأقل البلدان نمواً: التقرير المرحلي الأول 22

Verification of nuclear disarmament: first interim report on studies into the verification of nuclear warheads and their components
التحقق من نزع السلاح النووي: التقرير المرحلي الأول عن دراسات أجريت في مجال التحقق من الرؤوس الحربية النووية ومكوناتها