"التقيت بها" - Translation from Arabic to English

• met her
• I met
• meet her
• 've ever met
• 've met

I met her once. A long time ago. Before they left.
التقيت بها مرةً، منذ زمن بعيد تحديدًا قبل أن يرحلوا.

I've been wanting to do this since I met her.
لقد كان يريد ان القيام بذلك منذ التقيت بها.

Catch up, Betsy. I met her a while ago.
حاولي مواكبتنا يا بيتسي التقيت بها منذ فترة

How did you even meet her?
كيف التقيت بها أصلا؟

Clara helped rescue my brother the day I met her.
ساعدت كلارا في إنقاذ أخي اليوم الذي التقيت بها.

I had met her a few months back. She wasn't just pretty.
كنت قد التقيت بها منذ بضعة أشهر لم تكن جميلة فحسب

That's what she was about to do when I met her.
هذا ما كانت على وشك القيام به عندما التقيت بها.

There was only a single survivor. I see you've already met her.
كان هناك ناج واحد فقط أرى بأنك قد التقيت بها فعلاً

She's been the same way since the day I met her.
وهي كانت بنفس الطريقة منذ اليوم التقيت بها.

Eric and Jessica had an affair for years, way before I met her.
اريك وجيسيكا كانا في علاقة لسنوات قبل أن التقيت بها

I met her through the website a year ago.
التقيت بها عبر الموقع الالكتروني قبل سنه

I know, I'm sorry, it's just, before I met her...
أنا أعرف، أنا آسف، انها مجرد، قبل التقيت بها...

I met her at the post office and we had a coffee.
التقيت بها في مكتب البريد و ذهبنا لشرب القهوه

I have a family already. I was married when I met her.
لدي عائلة بالفعل لقد كنت متزوجا عندما التقيت بها

I met her when she was catering some Halloween party in Albany.
لم أكن آمنة في الجوانب الخاصة بك. التقيت بها في حفلة هالوين في ألباني.

I know you know her, and I know you met her.
وأنا أعلم أنك تعرفها، وأنا أعلم أنك التقيت بها.

I only met her once. You guys need a statement from me?
التقيت بها مرة واحدة فقط هل تحتاجونني لأقدم شهادتي؟

I treat this woman and she exits... and you meet her and you fuck her!
أنا أعالج هذه المرأة ...و عندما خرجت التقيت بها ! و قمت بمضاجعتها

He managed to take the strongest, toughest woman I've ever met in my life and he infantalized her.
و نجح في الحصول على أقوى و اصلب امرأة قد التقيت بها من أي وقت مضى في حياتي و يتعامل معها كالطفلة الرضيعة

I've met her once. Why would she call me?
لقد التقيت بها مرة واحدة لماذا ستدعوني؟