"التكنلوجيا" - Translation from Arabic to English

• technology
• tech

I'm not gonna have a kid until that genetic technology is available.
لن أنجب طفلاً قبل أن تتوافر التكنلوجيا الوراثيه التي يتحدثون بشأنها

When Afghans accept that, I will be there knowing technology and Russian.
حين توافق أفغانستان على ذلك فسوف أكون موجود نعرف التكنلوجيا وروسيا

So technology has enabled the search on a scale that might finally be big enough to be able to detect something.
ملاحظة البلايين من القنوات في مرة. إذا التكنلوجيا مكنت البحث على مقياس يمكن في النهاية أن يكون كبير كفاية

tech division showed me footage of a woman outside the building a few hours before the murder, but no one could I.D. her.
قسم التكنلوجيا أظهر لي لقطات لأمرأة تخرج من المبنى قبل بضعة ساعات من الجريمة ولا أحد يستطيع تمييزها

Only a few minutes ago, we learned that Sarah Keaton, wife of tech billionaire Oscar Keaton, is dead from an apparent homicide.
"قبل دقائق مضت علمنا أن "ساره كيتون "زوجة البليونير وخبير التكنلوجيا "أوسكار كيتون قد توفيت نتيجة مايبدو انها جريمة قتل

technology has brought them face to face with one of the most elusive predators on the planet.
التكنلوجيا جلبته لهم وجها لوجه مع واحد من اكثر الحيوانت المفترسه المراوغه على كوكب الارض

Kono explains here how Five-O uses technology to help solve crimes.
كونو تفسر هنا كيف فايف أو تستخد التكنلوجيا لحل الجرائم

technology allows one person to do what used to take 10.
التكنلوجيا تسمح لشخص واحد بأن يفعل ما إعتاد 10 أشخاص على فعله

Trial, error after err... no... after error fine-tuning the technology.
...إختبار، خطأ بعد خط... لا بعد خطأ تعديل التكنلوجيا

He's Oscar's Chief technology Officer.
المدير التنفيذي لقطاع التكنلوجيا الخاص بشركة أوسكار

It's time for the new technology to prove its worth.
حان وقت التكنلوجيا الجديدة كي تثبت جدارتها

Yeah, you look like you're from the future, and you're here to warn us about technology.
نعم ، انت تبدو وكانك من المستقبل. وانت هنا لكي تحذرنا من التكنلوجيا.

The last 23 years, not surprise you jumps technology and informatics;
,آخر 23 سنه لا تفاجئك قفزت التكنلوجيا والمعلومات

I have to say, I feel like technology is cutting us off from each other, you know, like no human connection, just like we're all these zombies staring at our phones.
،يجب أن أقول أني أشعر وكأن التكنلوجيا تبعدنا عن بعضنا البعض ،تقطع التواصل الإنساني

Uh, I engage with technology in service of a greater good.
أنا على علاقة مع التكنلوجيا من أجل فعل الخير

I merely applied the technology and occasionally returned to service it, collect data.
أنا اُطبق التكنلوجيا فقط و أحيانا أعود لأخدمها وأجمع البيانات.

They also discovered the evidence that North Korea sold their nuclear technology to Syria.
كما أنهم وجدوا دليل على أن كوريا الشمالية باعت التكنلوجيا النووية الخاصه بهم إلى سوريا

Sarah Keaton, wife of tech billionaire Oscar Keaton, is dead.
ساره كيتون زوجة بليونير التكنلوجيا أوسكار كيتون ماتت

I was doing, like, a bunch of tech stuff, and I was like,
كنت اعمل في بعض امور التكنلوجيا والان انا مثل

We need somebody from the tech beat if we want any background
نحتاج أحداً من قسم التكنلوجيا إن أردنا خلفية