"التلوث الجوي بعيد المدى عبر الحدود" - Translation from Arabic to English

    • Long-range Transboundary Air Pollution
        
    • LRTAP
        
    Protocol to the 1979 Convention on Long-range Transboundary Air Pollution on Persistent Organic Pollutants. UN بروتوكول اتفاقية عام 1979 بشأن تأثير التلوث الجوي بعيد المدى عبر الحدود على الملوثات العضوية الدائمة
    Convention on Long-range Transboundary Air Pollution: a model for reducing transboundary air pollution UN اتفاقية التلوث الجوي بعيد المدى عبر الحدود: نموذج لخفض التلوث الجوي عبر الحدود
    The Economic Commission for Europe Convention on Long-range Transboundary Air Pollution has tackled the problem of acidification in Europe with success. UN تعالج اتفاقية التلوث الجوي بعيد المدى عبر الحدود للجنة الاقتصادية لأوروبا مشكلة التحمض في أوروبا بنجاح.
    Protocol to the 1979 Convention on Long-range Transboundary Air Pollution on Persistent Organic Pollutants. UN بروتوكول اتفاقية عام 1979 بشأن تأثير التلوث الجوي بعيد المدى عبر الحدود على الملوثات العضوية الدائمة.
    HBB is listed in Annex I of the Protocol to the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution (CLRTAP) on Persistent Organic Pollutants. UN ثنائي الفينيل متعدد البروم مسجل في المرفق الأول لبروتوكول الملوثات العضوية الثابتة التابع لاتفاقية التلوث الجوي بعيد المدى عبر الحدود.
    HBB is listed in Annex I of the Protocol to the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution (CLRTAP) on Persistent Organic Pollutants. UN ثنائي الفينيل متعدد البروم مسجل في المرفق الأول لبروتوكول الملوثات العضوية الثابتة التابع لاتفاقية التلوث الجوي بعيد المدى عبر الحدود.
    of the Implementation of the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution UN الصندوق الاستئماني لتمويل تنفيذ اتفاقية التلوث الجوي بعيد المدى عبر الحدود
    Implementation of the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution UN الصندوق الاستئماني لتمويـل تنفيــذ اتفاقية التلوث الجوي بعيد المدى عبر الحدود
    of the Implementation of the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution UN الصندوق الاستئماني لتمويل تنفيذ اتفاقية التلوث الجوي بعيد المدى عبر الحدود
    Implementation of the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution UN الصندوق الاستئماني لتمويـل تنفيــذ اتفاقية التلوث الجوي بعيد المدى عبر الحدود
    LRTAP Convention on Long-range Transboundary Air Pollution, UN اتفاقية التلوث الجوي بعيد المدى عبر الحدود
    It had also ratified the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution. UN كما أنه صدق أيضا على اتفاقية التلوث الجوي بعيد المدى عبر الحدود.
    11. Convention on Long-range Transboundary Air Pollution UN ١١ - اتفاقية التلوث الجوي بعيد المدى عبر الحدود
    For most European Parties emissions of precursor gases are regulated by EU directives, and reduction of volatile organic compound (VOC) and NOx emissions is subject to protocols to the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution. UN وتنظﱢم انبعاثات السلائف في معظم اﻷطراف اﻷوروبية توجيهات الاتحاد اﻷوروبي، ويخضع تخفيض انبعاثات المركبات العضوية المتطايرة وأكاسيد النيتروز بروتوكولات اتفاقية التلوث الجوي بعيد المدى عبر الحدود.
    Protocol to the 1979 Convention on Long-range Transboundary Air Pollution on Heavy Metals. Aarhus, 24 June 1998 UN بروتوكول اتفاقية عام 1979 بشأن تأثير التلوث الجوي بعيد المدى عبر الحدود على المعادن الثقيلة - أروس 24 حزيران/يونيه 1998
    Emission reduction must continue to be considered of high importance, and political efforts to reach and implement further international binding agreements under the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution should be intensified. English Page UN ويجب مواصلة النظر إلى خفض الانبعاثات بوصفه ذي أهمية عليا؛ كما ينبغي تكثيف الجهود السياسية من أجل التوصل إلى اتفاقيات دولية ملزمة وتنفيذها في إطار اتفاقية التلوث الجوي بعيد المدى عبر الحدود.
    On the other hand, the Protocols to the Long-range Transboundary Air Pollution Convention are overseen by the Executive Body of LRTAP, consisting of the representatives of all Convention Parties, not just the Protocol Parties. UN ١٥- ومن جهة أخرى، تشرف على بروتوكولات اتفاقية منع التلوث الجوي بعيد المدى عبر الحدود الهيئة التنفيذية لهذه الاتفاقية المؤلفة من ممثلي جميع اﻷطراف في الاتفاقية وليس فقط اﻷطراف في البروتوكولات.
    8. Convention on Long-range Transboundary Air pollution: a model for reducing transboundary air pollution UN 8 - اتفاقية التلوث الجوي بعيد المدى عبر الحدود: نموذج لخفض التلوث الجوي عبر الحدود
    Emissions of sulphur dioxide are controlled under the United Nations Economic Commission for Europe Convention on Long-range Transboundary Air Pollution. UN ٠٥- وتخضع انبعاثات ثنائي أكسيد الكبريت للمراقبة بموجب اتفاقية لجنة اﻷمم المتحدة الاقتصادية ﻷوروبا بشأن التلوث الجوي بعيد المدى عبر الحدود.
    Specific indicators should address the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants, the Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade and the Helsinki, Sofia and Geneva Protocols to the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution. UN ويجب أن تعنى مؤشرات محددة باتفاقية ستكهولم بشأن الملوثات العضوية الثابتة، واتفاقية روتردام لتطبيق إجراء الموافقة المسبقة عن علم على مواد كيميائية ومبيدات آفات خطرة معينة متداولة في التجارة الدولية، وبروتوكولات هلسنكي وصوفيا وجنيف الملحقة باتفاقية التلوث الجوي بعيد المدى عبر الحدود.
    Under LRTAP, Parties file a single report relating to LRTAP and its protocols. UN فبموجب اتفاقية التلوث الجوي بعيد المدى عبر الحدود تقدم اﻷطراف تقريراً واحداً يتعلق بهذه الاتفاقية وببروتوكولاتها.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more