"التمييز وحماية اﻷطفال" - Translation from Arabic to English

• of discrimination and protection of children

(i) Sub—item (a), entitled “Prevention of discrimination and protection of children: human rights and youth”;
`١` بند فرعي )أ( عنوانه " منع التمييز وحماية اﻷطفال: حقوق اﻹنسان والشباب " ؛

(i) Sub-item (a) entitled “Prevention of discrimination and protection of children: human rights and youth”;
`١` بند فرعي )أ( عنونه " منع التمييز وحماية اﻷطفال: حقوق اﻹنسان والشباب " ؛

(b) Prevention of discrimination and protection of children: human rights and youth;
)ب( منع التمييز وحماية اﻷطفال: حقوق الانسان والشباب؛

Sub-item (a) Prevention of discrimination and protection of children: human rights and youth
البند الفرعي )أ( منع التمييز وحماية اﻷطفال: حقوق اﻹنسان والشباب

(a) Prevention of discrimination and protection of children: human rights and youth;
)أ( منع التمييز وحماية اﻷطفال: حقوق الانسان والشباب؛

(a) Prevention of discrimination and protection of children: human rights and youth
)أ( منع التمييز وحماية اﻷطفال: حقوق اﻹنسان والشباب

217. At its thirty—seventh session, the Sub—Commission decided to include in its provisional agenda for the thirty—eighth session a sub—item entitled “Prevention of discrimination and protection of children”.
٧١٢- قررت اللجنة الفرعية، في دورتها السابعة والثلاثين، أن تدرج في جدول أعمالها المؤقت للدورة الثامنة والثلاثين بندا فرعيا بعنوان " منع التمييز وحماية اﻷطفال " .

241. At its thirty-seventh session, the Sub-Commission decided to include in its provisional agenda for the thirty-eighth session a sub-item entitled " Prevention of discrimination and protection of children " .
١٤٢- قررت اللجنة الفرعية في دورتها السابعة والثلاثين أن تدرج في جدول أعمالها المؤقت للدورة الثامنة والثلاثين بندا فرعيا بعنوان " منع التمييز وحماية اﻷطفال " .

265. At its thirty-seventh session, the Subcommission decided to include in its provisional agenda for the thirty-eighth session a sub-item entitled " Prevention of discrimination and protection of children " .
٥٦٢- قررت اللجنة الفرعية في دورتها السابعة والثلاثين أن تدرج في جدول أعمالها المؤقت للدورة الثامنة والثلاثين بندا فرعيا بعنوان " منع التمييز وحماية اﻷطفال " .

267. In paragraph 3 of resolution 1994/9, the Subcommission requested the Secretary-General to submit to the Subcommission at its forty-seventh session a note on the situation of children deprived of their liberty under the agenda sub-item entitled " Prevention of discrimination and protection of children: human rights and youth " .
٧٦٢- وفي الفقرة ٣ من القرار ٤٩٩١/٩، طلبت اللجنة الفرعية من اﻷمين العام أن يقدم إلى اللجنة الفرعية في دورتها السابعة واﻷربعين مذكرة عن وضع اﻷطفال المحرومين من حريتهم، وذلك في إطار البند الفرعي من جدول اﻷعمال المعنون " منع التمييز وحماية اﻷطفال: حقوق اﻹنسان والشباب " .

242. In paragraph 3 of resolution 1994/9, the Sub-Commission requested the Secretary-General to submit to the Sub-Commission at its forty-seventh session a note on the situation of children deprived of their liberty under the agenda sub-item entitled " Prevention of discrimination and protection of children: human rights and youth " .
٢٤٢- وفي الفقرة ٣ من القرار ٤٩٩١/٩، طلبت اللجنة الفرعية من اﻷمين العام أن يقدم إلى اللجنة الفرعية في دورتها السابعة واﻷربعين مذكرة عن وضع اﻷطفال المحرومين من حريتهم، وذلك في إطار البند الفرعي من جدول اﻷعمال المعنون " منع التمييز وحماية اﻷطفال: حقوق اﻹنسان والشباب " .