She's gonna have one heck of a dry cleaning bill. | Open Subtitles | وهي ستعمل يكون هيك واحد مشروع قانون التنظيف الجاف. |
There were women's clothes in the dry cleaning he was carrying. | Open Subtitles | كانت هناك ملابس نسائية بكيس التنظيف الجاف الذي كان يحمله |
The idea of unconditional love is as quaint as the Tooth Fairy or environmentally friendly dry cleaning. | Open Subtitles | فكرة الحب الغير مشروط هي غريبه مثل فكرة جنيه الأسنان أو التنظيف الجاف صديق البيئه |
They own several businesses, including a dry cleaners, and the owner's name is Fawz Hamadani Farooq Al-Shahrani. | Open Subtitles | لديهم بضع استثمارات بما في ذلك محلّات التنظيف الجاف والمالك اسمه فواز الحمداني فاروق الشهراني |
the regulations for the control of tetrachloroethylene from the dry-cleaning sector. | UN | ولائحة مكافحة رابع كلور الإيثيلين من قطاع التنظيف الجاف. |
Kyle used to pick up my dry cleaning for me. | Open Subtitles | كايل تستخدم لالتقاط بلدي التنظيف الجاف للملابس بالنسبة لي. |
Some jurisdictions have implemented instruments to control the use and release into the environment of perchloroethylene in dry cleaning. | UN | وقد نفذت بعض السلطات تعليمات للتحكم في استخدام الإيثيلين البيركلورى في التنظيف الجاف وإطلاقه في البيئة. |
I insist you send me the dry cleaning bill. | Open Subtitles | أنا أصر على أن أذهب وأدفع فاتورة التنظيف الجاف |
dry cleaning. Address is on the card. | Open Subtitles | ،بطاقة التنظيف الجاف العنوان موجود على البطاقة |
I had to have some dry cleaning done, and when it came back in the morning, it was all wrapped up, and there was a strawberry on it. | Open Subtitles | كان لي لديك بعض التنظيف الجاف القيام به, وعندما عاد في الصباح, كان كل التفاف يصل, وكان هناك الفراولة على ذلك. |
Um, what part of dry cleaning do you not understand? | Open Subtitles | أي جزء من التنظيف الجاف للملابس لا تفهمينه؟ |
dry cleaning releases toxic chemicals into our waters. | Open Subtitles | التنظيف الجاف للملابس تطلق مواد كيميائية سامة في مياهنا. |
Pretty sure it was in the dry cleaning basket. | Open Subtitles | متأكد من أنه كان في سلة التنظيف الجاف. |
But I'm supposed to pick up the dry cleaning before it closes. | Open Subtitles | لكنني من المفترض أن أخذ التنظيف الجاف قبل هو يغلق |
You know, Feather used to tell me that ground water is contaminated by dry cleaners. | Open Subtitles | كما تعلمون، الريشة كانت تقول لي والملوثة أن المياه الجوفية عن طريق التنظيف الجاف. |
Uh, no, no, but he gave me some claim ticket to a dry cleaners across town. | Open Subtitles | آه، لا، لا، لكنه أعطاني بعض تذكرة مطالبة إلى التنظيف الجاف في جميع أنحاء المدينة. |
dry cleaners don't put beads where there weren't any. | Open Subtitles | التنظيف الجاف لا يضع خرز عندما لم يكن هناك اي منه |
the regulations for the control of tetrachloroethylene from the dry-cleaning sector. | UN | ولائحة مكافحة رابع كلور الإيثيلين من قطاع التنظيف الجاف. |
These include dry-cleaning of specialist clothing, haircutting, tailoring and cobblering. | UN | وتشمل هذه المجالات التنظيف الجاف لملابس اﻹخصائيين والحلاقة والحياكة وإصلاح اﻷحذية. |
The regulation requires that all dry-cleaning machines have to be of the non-vented type meeting stringent specified standards. | UN | وتشترط اللائحة أن تكون كل آلات التنظيف الجاف من النوع غير المفتوح الذي يستوفي أشد المعايير المحددة. |
The dry cleaner lost another one of my shirts. | Open Subtitles | محل التنظيف الجاف أضاع قميصاً آخر من أقمصتي |
Nancy had my tux dry-cleaned so I won't embarrass-- | Open Subtitles | نانسي أخذت بذلتي إلى التنظيف الجاف كي لا أحرج.. |
I don't know, man, I think the dry-cleaner shrunk my damn tux. | Open Subtitles | انا لا اعلم يا صديقي اعتقد ان التنظيف الجاف جعل بدلتي تتقلص |