"التنقيحات المقترح إدخالها على الخطة المتوسطة الأجل" - Translation from Arabic to English

• proposed revisions to the medium-term plan

(b) proposed revisions to the medium-term plan for the period 2002-2005
(ب) التنقيحات المقترح إدخالها على الخطة المتوسطة الأجل للفترة 2002-2005

79. At its 9th meeting, on 17 June 2002, the Committee considered the proposed revisions to the medium-term plan for the period 2002-2005.
79 - نظرت اللجنة في جلستها التاسعة المعقودة في 17 حزيران/يونيه 2002 في التنقيحات المقترح إدخالها على الخطة المتوسطة الأجل للفترة 2002-2005.

2. The Committee had reviewed the proposed revisions to the medium-term plan for the period 2002-2005 and had recommended that all the proposed provisions should be adopted, subject to the modifications contained in chapter II, section B, of its report.
2 - واستعرضت اللجنة التنقيحات المقترح إدخالها على الخطة المتوسطة الأجل للفترة 2002-2005 وأوصت باعتمادها جميعا رهنا بالتعديلات الواردة في الجزء باء من الفصل الثالث من تقرير اللجنة.

The Council will have before it the proposed revisions to the medium-term plan for the period 2002-2005 covering activities in the economic, social and related fields.
سيعرض على المجلس التنقيحات المقترح إدخالها على الخطة المتوسطة الأجل للفترة 2002-2005 التي تتناول الأنشطة التي يضطلع بها المجلس في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين ذات الصلة.

(d) Relevant fascicles of the proposed revisions to the medium-term plan for the period 2002-2005 (A/57/6 (Prog. 6-22 and 26));
(د) الملازم ذات الصلة من التنقيحات المقترح إدخالها على الخطة المتوسطة الأجل للفترة 2002-2005 (A/57/6 (البرامج 6 إلى 22 و 26))؛

Relevant fascicles of the proposed revisions to the medium-term plan for the period 2002-2005 (A/57/6 (Prog. 6-22 and 26))
الملازم ذات الصلة من التنقيحات المقترح إدخالها على الخطة المتوسطة الأجل للفترة 2002-2005 (A/57/6 (البرامج 6 إلى 22 و 26))