| ANNEX Guidelines for the preparation of national communications from | UN | المبادئ التوجيهية لإعداد البلاغات الوطنية المقدمة من البلدان |
| Draft Guidelines for the preparation of national communications | UN | مشروع المبادئ التوجيهية لإعداد البلاغات الوطنية من جانب الأطراف المدرجـة في |
| DRAFT DECISION ON Guidelines for the preparation of national communications BY PARTIES INCLUDED IN ANNEX I TO THE CONVENTION. | UN | مشروع مقرر بشأن المبادئ التوجيهية لإعداد البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول بالاتفاقية. |
| Draft decision on Guidelines for the preparation of national communications by Parties included in Annex I | UN | مشروع مقرر بشأن المبادئ التوجيهية لإعداد البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول بالاتفاقية. |
| Revision of UNFCCC reporting guidelines on national communications from Parties included in Annex I to the Convention. | UN | تنقيح المبادئ التوجيهية لإعداد البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف المُدرجة في المرفق الأول للاتفاقية. |
| Annex I to the draft decision Guidelines for the preparation of national communications | UN | المبادئ التوجيهية لإعداد البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف |
| Draft decision on Guidelines for the preparation of national communications by Parties included in Annex I to the Convention. | UN | مشروع مقرر بشأن المبادئ التوجيهية لإعداد البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول بالاتفاقية. |
| Guidelines for the preparation of national communications from Parties included in Annex I to the Convention. | UN | المبادئ التوجيهية لإعداد البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول بالاتفاقية. |
| Guidelines for the preparation of national communications from Parties included in Annex I to the Convention. | UN | المبادئ التوجيهية لإعداد البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول بالاتفاقية. |
| Furthermore, the UNFCCC Guidelines for the preparation of national communications do not require presentation of the underlying analysis. | UN | وعلاوة على ذلك، فإن المبادئ التوجيهية لإعداد البلاغات الوطنية لا تتطلب عرض التحليل الذي تقوم عليه البلاغات. |
| UNFCCC workshop on the use of Guidelines for the preparation of national communications from non-Annex I Parties | UN | حلقة عمل الاتفاقية عن استخدام المبادئ التوجيهية لإعداد البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول |
| Revision of the Guidelines for the preparation of national communications from Parties not included in Annex I to the Convention. | UN | تنقيح المبادئ التوجيهية لإعداد البلاغات الوطنية من جانب الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول من الاتفاقية. |
| 17/CP.8 Guidelines for the preparation of national communications from Parties not included in Annex I to the Convention. 2 | UN | 17/م أ-8 المبادئ التوجيهية لإعداد البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف غير المدرجـة فـي المرفق الأول للاتفاقية 2 |
| GE.03-60859 CP.8 Guidelines for the preparation of national communications from Parties not included | UN | المبادئ التوجيهية لإعداد البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف |
| Improvement of the Guidelines for the preparation of national communications from Parties not included in Annex I to the Convention. | UN | تحسين المبادئ التوجيهية لإعداد البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية. |
| Improvement of the Guidelines for the preparation of national communications from Parties not included in Annex I to the Convention | UN | تحسين المبادئ التوجيهية لإعداد البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية |
| Improvement of the Guidelines for the preparation of national communications from Parties not included in Annex I to the Convention. | UN | تحسين المبادئ التوجيهية لإعداد البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية. |
| Improvement of the Guidelines for the preparation of national communications from Parties not included in Annex I to the Convention. | UN | تحسين المبادئ التوجيهية لإعداد البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية. |
| The use of Guidelines for the preparation of national communications from Parties not included in Annex I to the Convention: report of the workshop. | UN | استخدام المبادئ التوجيهية لإعداد البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية. |
| B. Revision of the " Guidelines for the preparation of national communications by Parties included in Annex I to the Convention, Part II: UNFCCC reporting guidelines on national communications " 9 - 20 8 | UN | باء - تنقيح " المبادئ التوجيهية لإعداد البلاغات الوطنية الواردة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية، الجزء الثاني: مبادئ توجيهية لاتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ فيما يتعلق بتقديم البلاغات الوطنية " 9-20 9 |
| 21. The secretariat will prepare a technical paper as an input to discussions by Parties at SBI 41 on the revision of the UNFCCC reporting guidelines on NCs. | UN | 21- وستعد الأمانة ورقة تقنية() للإسهام في المناقشات التي ستجريها الأطراف في الدورة الحادية والأربعين للهيئة الفرعية للتنفيذ بشأن تنقيح المبادئ التوجيهية لإعداد البلاغات الوطنية. |
| related to reporting and to the guidelines for the preparation of | UN | للمشورة العلميـة والتكنولوجية فيما يتصـل بالإبلاغ والمبادئ التوجيهية لإعداد البلاغات الوطنية |