"التوجيه إليها" - Translation from Arabic to English

• of guidance to it
• guidance to them

Global Mechanism, and the provision of guidance to it
وطرائق عملها وأنشطتها، وتقديم التوجيه إليها

Report on the activities of the Global Mechanism, and the provision of guidance to it
- لتقرير المتعلق بأنشطة الآلية العالمية، وتقديم التوجيه إليها

(a) Report on the activities of the Global Mechanism, and the provision of guidance to it
(أ) التقرير المتعلق بأنشطة الآلية العالمية، وتقديم التوجيه إليها

36. Pursuant to article 22, paragraph 2(d) of the Convention, the COP will review reports submitted by its subsidiary bodies and provide guidance to them.
36- وعملاً بالفقرة 2(د) من المادة 22 من الاتفاقية، سيستعرض مؤتمر الأطراف التقارير المقدمة من هيئاته الفرعية ويقدم التوجيه إليها.

37. Pursuant to article 22, paragraph 2 (d), of the Convention, the COP will review reports submitted by its subsidiary bodies and provide guidance to them.
37- وعملاً بالفقرة 2(د) من المادة 22 من الاتفاقية، يستعرض مؤتمر الأطراف التقارير المقدمة من هيئاته الفرعية ويقدم التوجيه إليها.

ICCD/CRIC(2)/5 Global Mechanism - Review, pursuant to article 21, paragraph 7 of the Convention, of the policies, operational modalities and activities of the Global Mechanism, and the provision of guidance to it
الآلية العالمية - القيام، عملاً بالفقرة 7 من المادة 21 من الاتفاقية، باستعراض سياسات الآلية العالمية وطرائق عملها وأنشطتها، وتقديم التوجيه إليها ICCD/CRIC(2)/5

(b) Review, pursuant to article 21, paragraph 7 of the Convention, of the policies, operational modalities and activities of the Global Mechanism, and the provision of guidance to it.
(د) القيام، عملاً بالفقرة 7 من المادة 21 من الاتفاقية، باستعراض سياسات الآلية العالمية وطرائق عملها وأنشطتها، وتقديم التوجيه إليها.

(a) Review, pursuant to article 21, paragraph 5(d) of the Convention, of the report on activities of the Global Mechanism, and the provision of guidance to it
(أ) القيام، عملاً بالفقرة 5(د) من المادة 21 من الاتفاقية، باستعراض التقرير المتعلق بأنشطة الآلية العالمية، وتقديم التوجيه إليها

(b) Review, pursuant to article 21, paragraph 7 of the Convention, of the policies, operational modalities and activities of the Global Mechanism, and the provision of guidance to it
(ب) القيام، عملاً بالفقرة 7 من المادة 21 من الاتفاقية، باستعراض سياسات الآلية العالمية وطرائق عملها وأنشطتها، وتقديم التوجيه إليها

ICCD/CRIC(2)/4 Global Mechanism - Review, pursuant to article 21, paragraph 5(d) of the Convention, of the report on activities of the Global Mechanism, and the provision of guidance to it
الآلية العالمية - القيام، عملاً بالفقرة 5(د) من المادة 21 من الاتفاقية، باستعراض التقرير المتعلق بأنشطة الآلية العالمية، وتقديم التوجيه إليها ICCD/CRIC(2)/4

- Review, pursuant to article 21, paragraph 5(d) of the Convention, of the report on activities of the Global Mechanism, and the provision of guidance to it (ICCD/CRIC(2)/4)
- القيام، عملاً بالفقرة 5(د) من المادة 21 من الاتفاقية، باستعراض التقرير المتعلق بأنشطة الآلية العالمية، وتقديم التوجيه إليها (ICCD/CRIC(2)/4)

- Review, pursuant to article 21, paragraph 7 of the Convention, of the policies, operational modalities and activities of the Global Mechanism, and the provision of guidance to it (ICCD/CRIC(2)/5)
- القيام، عملاً بالفقرة 7 من المادة 21 من الاتفاقية، باستعراض سياسات الآلية العالمية وطرائق عملها وأنشطتها، وتقديم التوجيه إليها (ICCD/CRIC(2)/5)

ICCD/COP(5)/4 Global Mechanism - Review, pursuant to article 21, paragraph 5(d) of the Convention, of the report on activities of the Global Mechanism, and the provision of guidance to it
الآلية العالمية - القيام، عملاً بالفقرة 5 (د) من المادة 21 من الاتفاقية، باستعراض التقرير المتعلق بأنشطة الآلية العالمية، وتقديم التوجيه إليها ICCD/COP (5) /4

(a) Review, pursuant to article 21, paragraph 5(d), of the Convention, of the report on activities of the Global Mechanism, and the provision of guidance to it.
(أ) القيام، عملاً بالفقرة 5(د) من المادة 21 من الاتفاقية، باستعراض التقرير المتعلق بأنشطة الآلية العالمية، وتقديم التوجيه إليها.

(a) Review, pursuant to article 21, paragraph 5(d), of the Convention, of the report on activities of the Global Mechanism, and the provision of guidance to it
(أ) القيام، عملاً بالفقرة 5(د) من المادة 21 من الاتفاقية، باستعراض التقرير المتعلق بأنشطة الآلية العالمية، وتقديم التوجيه إليها

ICCD/CRIC(4)/4 Global Mechanism - Review, pursuant to article 21, paragraph 5(d), of the Convention, of the report on activities of the Global Mechanism, and the provision of guidance to it
الآلية العالمية - القيام، عملاً بالفقرة 5(د) من المادة 21 من الاتفاقية، باستعراض التقرير المتعلق بأنشطة الآلية العالمية، وتقديم التوجيه إليها ICCD/CRIC(4)/4

35. Pursuant to article 22, paragraph 2(d), of the Convention, the COP will review reports submitted by its subsidiary bodies and provide guidance to them.
35- وعملاً بالفقرة 2(د) من المادة 22 من الاتفاقية، سيستعرض مؤتمر الأطراف التقارير المقدمة من هيئاته الفرعية ويقدم التوجيه إليها.

34. Pursuant to article 22, paragraph 2 (d), of the Convention, the COP will review reports submitted by its subsidiary bodies and provide guidance to them.
34- وعملاً بالفقرة 2(د) من المادة 22 من الاتفاقية، يستعرض مؤتمر الأطراف التقارير المقدمة من هيئاته الفرعية ويقدم التوجيه إليها.

58. Pursuant to article 22, paragraph 2 (d), of the Convention, the COP will review reports submitted by its subsidiary bodies and provide guidance to them.
58- وعملاً بالفقرة 2(د) من المادة 22 من الاتفاقية، يستعرض مؤتمر الأطراف التقارير المقدمة من هيئاته الفرعية ويقدم التوجيه إليها.