| recommendations under implementation, as validated by the Board | UN | التوصيات الجاري تنفيذها حسب ما صادق عليه المجلس |
| recommendations under implementation or not implemented | UN | التوصيات الجاري تنفيذها أو التي لم تُنفذ |
| A. recommendations under implementation or not implemented | UN | ألف - التوصيات الجاري تنفيذها أو التي لم تنفذ |
| Ageing of recommendations under implementation/not implemented for the previous biennium | UN | تقادم التوصيات الجاري تنفيذها/غير المنفذة لفترة السنتين السابقة |
| 2. recommendations under implementation, as validated by the Board | UN | 2 - التوصيات الجاري تنفيذها حسب ما صادق عليه المجلس |
| 3. recommendations under implementation but not yet validated by the Board | UN | 3 - التوصيات الجاري تنفيذها ولكن لم يصادق عليها المجلس بعد |
| 1. recommendations under implementation, as validated by the Board | UN | 1 - التوصيات الجاري تنفيذها حسب ما صادق عليه المجلس |
| 2. recommendations under implementation but not yet validated by the Board | UN | 2 - التوصيات الجاري تنفيذها ولكن لم يصادق عليها المجلس بعد |
| Table A.1 summarizes the implementation of all the previous recommendations, and table A.2 details those recommendations under implementation which require further comments from the Board. | UN | ويرد في الجدول ألف-1 ملخص لتنفيذ جميع التوصيات السابقة، وترد في الجدول ألف-2 تفاصيل التوصيات الجاري تنفيذها التي تتطلب مزيداً من التعلقيات من المجلس. |
| recommendations under implementation | UN | بــاء - التوصيات الجاري تنفيذها |
| recommendations under implementation | UN | التوصيات الجاري تنفيذها |
| recommendations under implementation | UN | التوصيات الجاري تنفيذها |
| recommendations under implementation | UN | التوصيات الجاري تنفيذها |
| recommendations under implementation | UN | التوصيات الجاري تنفيذها |
| recommendations under implementation | UN | التوصيات الجاري تنفيذها |
| recommendations under implementation | UN | التوصيات الجاري تنفيذها |
| recommendations under implementation | UN | التوصيات الجاري تنفيذها |
| recommendations under implementation | UN | التوصيات الجاري تنفيذها |
| B. recommendations under implementation | UN | باء - التوصيات الجاري تنفيذها |