"التوصيات المتعلقة بالوظائف" - Translation from Arabic to English

• recommendations on posts
• recommendation on posts

recommendations on posts and positions
التوصيات المتعلقة بالوظائف الثابتة والمؤقتة

recommendations on posts/positions
التوصيات المتعلقة بالوظائف الثابتة/الوظائف المؤقتة

32. In view of the recommendations on posts contained in paragraphs 21 to 27 above, the operational costs in support of these posts should be adjusted accordingly.
32 - وفي ضوء التوصيات المتعلقة بالوظائف والواردة في الفقرات 21 إلى 27 أعلاه، فإنه ينبغي تعديل التكاليف التشغيلية دعما لهذه الوظائف وفقا لذلك.

recommendation on posts
التوصيات المتعلقة بالوظائف

recommendations on posts/positions
التوصيات المتعلقة بالوظائف الثابتة/المؤقتة

The Committee further notes that the recommendations on posts below have an impact on operational costs, which is incorporated in the table in paragraph 172 below.
وتلاحظ اللجنة كذلك أن التوصيات المتعلقة بالوظائف والواردة أدناه لها تأثير على التكاليف التشغيلية المدرجة في الجدول في الفقرة 172 أدناه.

recommendations on posts
التوصيات المتعلقة بالوظائف

A. recommendations on posts
ألف - التوصيات المتعلقة بالوظائف

32. In view of the recommendations on posts contained in paragraphs 21 to 27 above, the operational costs in support of these posts should be adjusted accordingly.
32 - وفي ضوء التوصيات المتعلقة بالوظائف والواردة في الفقرات من 21 إلى 27 أعلاه، فإنه ينبغي تعديل التكاليف التشغيلية دعما لهذه الوظائف وفقاً لذلك.