Now is not the time to stop this fruitful exchange of diversity and opinions. | UN | وليس الآن وقت التوقف عن هذا التبادل المثمر للتنوع والآراء. |
Jesus, Shelley, you gotta stop this craziness. | Open Subtitles | يالمسيح، شيلي، عليكِ التوقف عن هذا الجنون. |
It's a complete scam. So you've got to stop this, okay? | Open Subtitles | انها عملية احتيال تماماً لذا عليك التوقف عن هذا ، حسناً |
Can you stop that agreeing thing you've got going on? | Open Subtitles | يمكنك التوقف عن هذا الشيء الاتفاق كنت قد حصلت على المضي قدما؟ |
You can stop that talk right there. It's just a cigarette. | Open Subtitles | بإمكانك التوقف عن هذا الحديث، إنها مجرد سيجارة |
You gotta stop doing that. | Open Subtitles | عليك التوقف عن هذا |
If there's anything we've learned, it's that we have to stop this kind of sensationalistic politics before the same thing happens to us, because if we let this kind of... this... kind of... | Open Subtitles | إذا كان هناك شيء قد تعلمناه أنه علينا التوقف عن هذا النوع من السياسة قبل أن يحدث الشيء نفسه لنا |
I thought... that's me doomed now because I can't stop this insidious addiction. | Open Subtitles | أنني هلكت الأن لأنني لم استطع التوقف عن هذا الإدمان الخبيث |
We could stop this right now or we can keep on playing. | Open Subtitles | يمكننا التوقف عن هذا الآن او نستمر بهذه اللعبه؟ |
stop this adolescent behavior and get out of my way. | Open Subtitles | التوقف عن هذا السلوك المراهقين والخروج من طريقي. |
Brooke, you need to stop this immediately. | Open Subtitles | بروك،عليكِ التوقف عن هذا حالاً. |
- Can we stop this conversation? | Open Subtitles | أيمكننا التوقف عن هذا الحوار ؟ |
You should stop this work. It's dangerous. | Open Subtitles | يجب عليكِ التوقف عن هذا العمل إنه خطير |
I want both of you to stop this now. | Open Subtitles | أريد منكما التوقف عن هذا حالا. |
Can we stop this now, please? | Open Subtitles | هل بأمكننا التوقف عن هذا الان ، رجاء ؟ |
See if you can stop that bleeding. | Open Subtitles | معرفة ما إذا كان يمكنك التوقف عن هذا النزيف. |
Can't you stop that, man? This is a hospital. | Open Subtitles | الا تستطيع التوقف عن هذا يارجل ؟ |
- It doesn't matter to me, really. - You can stop that right now, okay ? | Open Subtitles | إنه ليس مهماً لى حقاً - أيمكنك التوقف عن هذا الآن , حسناً ؟ |
Will you stop that ! | Open Subtitles | هل يمكنك التوقف عن هذا ؟ |
People, we need to cut that shit out...'cause everybody in this room got at least a gay cousin. | Open Subtitles | عليكم التوقف عن هذا لأن الجميع في هذه القاعة على الأقل لديه ابن عم شاذ |