"التي تقوم بتعميم" - Translation from Arabic to English

• which shall circulate

Proposals and amendments shall normally be submitted in writing to the Secretariat, which shall circulate copies to the delegations.
تقدم الاقتراحات والتعديلات في العادة كتابة إلى الأمانة التي تقوم بتعميم نسخ منها على الوفود.

Proposals and amendments shall normally be submitted in writing to the Secretariat, which shall circulate copies to the delegations.
تقدم المقترحات والتعديلات، في العادة، كتابة الى الأمانة، التي تقوم بتعميم نسخ منها على الوفود.

Proposals and amendments to proposals shall normally be introduced in writing by the Parties and handed to the Secretariat, which shall circulate copies to delegations.
تقوم الأطراف عادةً بتسليم المقترحات والتعديلات على المقترحات تحريرياً إلى الأمانة، التي تقوم بتعميم نسخ على الوفود.

Proposals and amendments shall normally be submitted in writing to the Secretariat, which shall circulate copies to the delegations.
تقدم المقترحات والتعديلات، في العادة، كتابة الى اﻷمانة، التي تقوم بتعميم نسخ منها على الوفود.

Proposals and amendments shall normally be submitted in writing to the Secretariat, which shall circulate copies to the delegations.
تقدم المقترحات والتعديلات، في العادة، كتابة الى اﻷمانة التي تقوم بتعميم نسخ منها على الوفود.

Other proposals and substantive amendments shall normally be submitted in writing to the Conference secretariat, which shall circulate copies thereof to all delegations in the languages of the Conference.
تقدم المقترحات الأخرى والتعديلات المتعلقة بالمضمون، في العادة، كتابة إلى أمانة المؤتمر التي تقوم بتعميم نسخ منها على جميع الوفود بلغات المؤتمر.

Proposals and amendments to proposals shall normally be introduced in writing in one of the official languages by a participant and handed to the secretariat, which shall circulate copies to participants.
يقوم أحد المشاركين عادة بعرض المقترحات والتعديلات على مقترحات تحريرياً بإحدى اللغات الرسمية وأن تسلم إلى الأمانة التي تقوم بتعميم نسخ على المشاركين.

Proposals and amendments to proposals shall normally be introduced in writing in one of the official languages of the platform by a member of the platform and handed to the secretariat, which shall circulate copies to the members of the platform.
يقوم عضو من أعضاء المنبر عادةً بعرض المقترحات والتعديلات على المقترحات تحريرياً بإحدى اللغات الرسمية للمنبر وتسلَّم تلك المقترحات والتعديلات إلى الأمانة، التي تقوم بتعميم نُسخ على أعضاء المنبر.

Proposals and amendments shall be submitted by States Parties and signatory States, normally in writing, to the secretariat, which shall circulate copies to the delegations.
تُقدّم الدول الأطراف والدول الموقّعة الاقتراحات والتعديلات، خطّيا في العادة، إلى الأمانة، التي تقوم بتعميم نسخ منها على الوفود.

Proposals and amendments shall be submitted by States parties and signatory States, normally in writing, to the secretariat, which shall circulate copies to the delegations.
تُقدّم الدول الأطراف والدول الموقّعة الاقتراحات والتعديلات، خطّيا في العادة، إلى الأمانة، التي تقوم بتعميم نسخ منها على الوفود.

Proposals and substantive amendments put forward by a participating State shall normally be submitted in writing to the Secretariat of the Review Conference, which shall circulate copies to all delegations.
تقدم المقترحات والتعديلات المتعلقة بالمضمون المقدمة من دولة مشتركة في العادة كتابة إلى أمانة المؤتمر الاستعراضي التي تقوم بتعميم نسخ منها على جميع الوفود.