"التي تلقتها الدول الجزرية الصغيرة النامية" - Translation from Arabic to English

• received in small island developing States
• received by small island developing States

ODA received in small island developing States as a proportion of their gross national incomes Market access
قيمة المساعدة الإنمائية الرسمية التي تلقتها الدول الجزرية الصغيرة النامية كنسبة من دخلها القومي الإجمالي

ODA received in small island developing States as a proportion of their gross national incomes
المساعدة الإنمائية الرسمية التي تلقتها الدول الجزرية الصغيرة النامية كنسبة من دخلها القومي الإجمالي

Official development assistance received by small island developing States from countries of the Organisation for Economic Cooperation and Development
المساعدة الإنمائية الرسمية التي تلقتها الدول الجزرية الصغيرة النامية من بلدان منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي

ODA received in small island developing States as a proportion of their gross national incomes Market access
المساعدة الإنمائية الرسمية التي تلقتها الدول الجزرية الصغيرة النامية كنسبة من دخلها القومي الإجمالي

ODA received in small island developing States as a proportion of their gross national incomes
المساعدة الإنمائية الرسمية التي تلقتها الدول الجزرية الصغيرة النامية كنسبة من إجمالي الدخل القومي

ODA received in small island developing States as a proportion of their gross national incomes
قيمة المساعدة الإنمائية الرسمية التي تلقتها الدول الجزرية الصغيرة النامية كنسبة من دخلها القومي الإجمالي

37. ODA received in small island developing States as proportion of their GNIs
37 - المساعدة الإنمائية الرسمية التي تلقتها الدول الجزرية الصغيرة النامية كنسبة من دخلها القومي الإجمالي

ODA received in small island developing States as a proportion of their gross national incomes, from 1990 to 2007
المساعدة الإنمائية الرسمية التي تلقتها الدول الجزرية الصغيرة النامية كنسبة من دخلها القومي الإجمالي، من عام 1990 إلى عام 2007

37. ODA received in small island developing States as a proportion of their gross national incomes
37- المساعدة الإنمائية الرسمية التي تلقتها الدول الجزرية الصغيرة النامية كنسبة من إجمالي دخلها القومي

8.5 ODA received in small island developing States in million US$ (net*) US$270.62M
8 -5 المساعدة الإنمائية الرسمية التي تلقتها الدول الجزرية الصغيرة النامية بملايين دولارات الولايات المتحدة (الصافي)*

8.5 ODA received in small island developing States as a proportion of their gross national incomes, up to 2008 for 31 countries, 2005 for 1 country
8-5 المساعدة الإنمائية الرسمية التي تلقتها الدول الجزرية الصغيرة النامية محسوبة كنسبة من إجمالي الدخل القومي لكل منها، لغاية عام 2008 بالنسبة لـ 31 بلدا، ولغاية عام 2005 بالنسبة لبلد واحد

Indicator 37. ODA received in small island developing States as a proportion of their gross national incomes (percentage)
المؤشر 37: المساعدة الإنمائية الرسمية التي تلقتها الدول الجزرية الصغيرة النامية نسبة إلى دخلها القومي الإجمالي (النسبة المئوية)

8.5 ODA received in small island developing States as a proportion of their gross national incomes, up to 2009 for 17 countries, 2008 for 13 countries and 2005 for 1 country
8-5 المساعدة الإنمائية الرسمية التي تلقتها الدول الجزرية الصغيرة النامية محسوبة كنسبة من الدخل القومي الإجمالي لكل منها، لغاية عام 2009 بالنسبة لـ 17 بلدا، ولغاية عام 2008 بالنسبة لـ 13 بلدا، ولغاية عام 2005 بالنسبة لبلد واحد

39. The differences in the official development assistance flows received by small island developing States are enormous (see table 4).
39 - وهناك اختلافات هائلة في تدفقات المساعدة الإنمائية الرسمية التي تلقتها الدول الجزرية الصغيرة النامية (انظر الجدول 4).