"التي خلص إليها الفريق العامل" - Translation from Arabic to English

• reached by the Working Group
• the Working Group's

Conclusions reached by the Working Group regarding the draft article 75 bis
الاستنتاجات التي خلص إليها الفريق العامل بشأن مشروع المادة 75 مكررا

Conclusions reached by the Working Group regarding recognition and enforcement
الاستنتاجات التي خلص إليها الفريق العامل بشأن الاعتراف والإنفاذ

Conclusions reached by the Working Group on proposed draft article 35
الاستنتاجات التي خلص إليها الفريق العامل بشأن مشروع المادة 35

Conclusions reached by the Working Group on transfer of rights
الاستنتاجات التي خلص إليها الفريق العامل بشأن إحالة الحقوق

Section IV contains the Working Group's conclusions and section V its recommendations.
ويحتوي الجزء الرابع الاستنتاجات التي خلص إليها الفريق العامل بينما يُضمَّن الجزء الخامس توصياته.

Conclusions reached by the Working Group regarding draft paragraphs 6 and 7
الاستنتاجات التي خلص إليها الفريق العامل بشأن مشروعي الفقرتين 6 و7

Conclusions reached by the Working Group regarding the revised text
الاستنتاجات التي خلص إليها الفريق العامل بشأن النص المنقَّح

Conclusions reached by the Working Group regarding draft article 1 definitions relevant to chapter 3
الاستنتاجات التي خلص إليها الفريق العامل بشأن مشروع المادة 1، التعاريف

Conclusions reached by the Working Group regarding draft article 11
الاستنتاجات التي خلص إليها الفريق العامل بشأن مشروع المادة 11

Conclusions reached by the Working Group regarding draft article 12
الاستنتاجات التي خلص إليها الفريق العامل بشأن مشروع المادة 12

Conclusions reached by the Working Group regarding draft article 13
الاستنتاجات التي خلص إليها الفريق العامل بشأن مشروع المادة 13

Conclusions reached by the Working Group regarding draft article 14
الاستنتاجات التي خلص إليها الفريق العامل بشأن مشروع المادة 14

Conclusions reached by the Working Group regarding draft article 15
الاستنتاجات التي خلص إليها الفريق العامل بشأن مشروع المادة 15

Conclusions reached by the Working Group regarding paragraph 1 of draft article 16
الاستنتاجات التي خلص إليها الفريق العامل بشأن الفقرة 1 من مشروع المادة 16

Conclusions reached by the Working Group regarding paragraph 2 of draft article 16
الاستنتاجات التي خلص إليها الفريق العامل بشأن الفقرة 2 من مشروع المادة 16

Conclusions reached by the Working Group regarding draft paragraph 3
الاستنتاجات التي خلص إليها الفريق العامل بشأن مشروع الفقرة 3

Conclusions reached by the Working Group regarding paragraph 1
الاستنتاجات التي خلص إليها الفريق العامل بشأن الفقرة 1

Conclusions reached by the Working Group regarding proposal to add paragraph 3 of draft article 18
الاستنتاجات التي خلص إليها الفريق العامل بشأن اقتراح إضافة الفقرة 3 إلى مشروع المادة 18

Conclusions reached by the Working Group regarding paragraph 3
الاستنتاجات التي خلص إليها الفريق العامل بشأن الفقرة 3

Conclusions reached by the Working Group regarding paragraph 4
الاستنتاجات التي خلص إليها الفريق العامل بشأن الفقرة 4

the Working Group's conclusions had offered a sound foundation which should have been used for a consensus resolution in the General Assembly.
وقد وفرت النتائج التي خلص إليها الفريق العامل أساسا سليما كان ينبغي استغلاله في التوصل إلى قرار بتوافق الآراء في الجمعية العامة.