"التي يوجه إليها انتباه" - Translation from Arabic to English

• brought to the attention
• to the attention of

In matters brought to the attention of the Council, the Commission adopted eight resolutions on various subjects.
وفيما يتعلق بالمسائل التي يوجه إليها انتباه المجلس، اتخذت اللجنة ثمانية قرارات بشأن مواضيع مختلفة.

Matters brought to the attention of the Economic and Social Council
المسائل التي يوجه إليها انتباه المجلس الاقتصادي والاجتماعي

II. Matters brought to the attention of the Council
ثانيا - المسائل التي يوجه إليها انتباه المجلس

B. Matters brought to the attention of the Council
باء - المسائل التي يوجه إليها انتباه المجلس

II. MATTERS brought to the attention OF THE COUNCIL
ثانيا - المسائل التي يوجه إليها انتباه المجلس

Matters brought to the attention of the Economic and Social Council: Economic Commission for Africa
المسائل التي يوجه إليها انتباه المجلس الاقتصادي والاجتماعي: اللجنة الاقتصادية لأفريقيا

Matters brought to the attention of the Economic and Social Council
ثانيا - المسائل التي يوجه إليها انتباه المجلس الاقتصادي والاجتماعي

C. Matters brought to the attention of the Council
جيم - المسائل التي يوجه إليها انتباه المجلس

C. Resolutions of the Commission brought to the attention of the Council
جيم - قرارات اللجنة التي يوجه إليها انتباه المجلس

C. Matters brought to the attention of the Council . 10
جيم - المسائل التي يوجه إليها انتباه المجلس

B. Matters brought to the attention of the Council . 9 - 78 22
باء - المسائل التي يوجه إليها انتباه المجلس

Matters brought to the attention of the Council
دال - المسائل التي يوجه إليها انتباه المجلس

C. Matters brought to the attention of the Economic and Social Council
جيم- المسائل التي يوجه إليها انتباه المجلس الاقتصادي والاجتماعي