"التّليفزيون" - Translation from Arabic to English

• TV

They heard what these two said on TV.
لقد سمعا ما قاله هذان الاثنان على التّليفزيون

That was on TV in front of a lot of potential voters.
كان ذلك على التّليفزيون أمام الكثير من النّاخبين المحتملين

So you talked about me on TV for the second day in a row accidentally?
إذا تكلّمت عنّي في التّليفزيون لليوم الثّاني على التّوالي بصورة غير متعمّدة ؟

Well, now I'm gonna have to move to another country where women have never seen TV.
حسنًا ، الآن يجب علي أن أنتقل إلى بلد آخر حيث لم ترى النّساء التّليفزيون أبدًا

Hey, I'm just happy no one's gonna be talking about us on TV anymore.
أنا فقط سعيدة لأنه لا أحد سيذهب ليتكلّم عنّا في التّليفزيون بعد ذلك

Hey oh, big man, you got the TV warmed up?
أوه،ايها الرجل الكبير هل سخّنت التّليفزيون ؟

All this stuff on TV... two girls came in here talking about the end of the world...
كلّ هذه الأمور فى التّليفزيون وبنتان جاءا يتحدثان عن نهاية العالم

I'm not gonna report this or anything you do to my crops to the news or TV or anybody!
انا لن أبلغ عن هذا أو عن أي شيئ تعمله فى محاصيلي إلى الأخبار أو التّليفزيون أو أي شخص

The history of the world's future is on the TV right now.
تّاريخ العالم المستقبل على التّليفزيون الآن

All they were doing was watching TV from 5:00 a.m.
كل الذي كانوا يعملونه هو مشاهدة التّليفزيون من الخامسة صباحًا

...I'll bring the TV in here. ...I see the same expression on every face.
سأجلب التّليفزيون هنا أرى نفس التّعبير على كلّ وجه

At least we get to see him on TV.
على الأقلّ نستطيع رؤيته على التّليفزيون.

So, um, wanna watch some TV?
إذا، هل نشاهد بعض برامج التّليفزيون ؟

Why would you say that on TV?
لماذا قلتما ذلك على التّليفزيون ؟

Do not say anything on TV.
لا تقولي أي شيئ على التّليفزيون

Thanks for neutering me on TV.
شكرًا لإخصائك لي التّليفزيون ** بمعنى نزع له خصيتاه **

I only started acting, uh, a month ago... and, uh, I'm already on TV.
بدأ للتّمثيل فقط, أه, منذ الشّهر... و, أه, أنا بالفعل على التّليفزيون.

not on the TV like it is. It's, like, bam.
لكنّ ليس على-- ليس على التّليفزيون مثله.

See, this is why we're not watching TV.
اترى لهذا لا نشاهد التّليفزيون

Let's turn on the TV.
دعنا نشغّل التّليفزيون