"الثالث إلى السادس" - Translation from Arabic to English

    • third to sixth
        
    • III-VI
        
    third to sixth reports due in 2017 Initial OP-CRC-AC pending consideration. UN يحل موعد تقديم التقارير الثالث إلى السادس في عام 2017
    third to sixth periodic reports of Japan UN التقارير الدورية من الثالث إلى السادس لليابان
    third to sixth reports overdue from 2003 to 2007 CESCR UN تأخر تقديم التقارير من الثالث إلى السادس من عام 2003 إلى عام 2007
    Combined third to sixth reports due in 2018 UN يحل موعد تقديم التقرير الجامع للتقارير من الثالث إلى السادس في عام 2018
    third to sixth reports overdue since 2000, 2004, 2008 and 2012 respectively CRC UN تأخر تقديم التقارير من الثالث إلى السادس منذ الأعوام 2000 و2004 و2008 و2012 على التوالي
    third to sixth reports due in 2017. Initial OP-CRC-SC overdue since 2012 UN يحل تقديم التقارير من الثالث إلى السادس في عام 2017.
    third to sixth reports overdue since 1994, 1998, 2002, and 2006 respectively. UN تأخر تقديم التقارير من الثالث إلى السادس منذ 1994 و1998 و2002 و2006 على التوالي.
    It also sent representatives to the third to sixth Annual Internet Governance Forum Meetings. UN كذلك أوفدت المنظمة ممثلين إلى الاجتماعات السنوية من الثالث إلى السادس لمنتدى إدارة الإنترنت.
    81. The Committee invites the State party to submit its combined third to sixth report by 19 November 2018 and to include in it information on the implementation of the present concluding observations. UN 81- تدعو اللجنة الدولة الطرف إلى أن تقدم تقريرها الجامع للتقارير الدورية من الثالث إلى السادس بحلول 19 تشرين الثاني/نوفمبر 2018، وأن تدرج فيه المعلومات المتعلقة بتنفيذ هذه الملاحظات الختامية.
    The Committee invites the State party to submit its combined third to sixth periodic reports by 29 October 2017 and to include in them information on the implementation of the present concluding observations. UN 71- تدعو اللجنة الدولة الطرف إلى أن تقدم تقريرها الجامع للتقارير الدورية من الثالث إلى السادس بحلول 29 أكتوبر/تشرين الأول 2017، وأن تدرج فيه المعلومات المتعلقة بتنفيذ هذه الملاحظات الختامية.
    62. The Committee invites the State party to submit its combined third to sixth periodic reports by 19 March 2017. UN 62- تدعو اللجنة الدولة الطرف إلى أن تقدم تقاريرها الدورية المدمجة من الثالث إلى السادس بحلول 19 آذار/مارس 2017.
    The aim of the programme was to raise retention and advancement rates for girls by awarding scholarships to pupils in the third to sixth grades. UN وكان الهدف من البرنامج رفع مؤشرات استبقاء الطفلات وتقدمهن، عن طريق تقديم منح دراسية إلى التلميذات المواظبات في الصفوف من الثالث إلى السادس الابتدائي.
    The Committee regrets, however, that the third, fourth, fifth and sixth periodic reports have not been submitted on time and that the report under consideration combines the third to sixth reports and covers a period of almost 10 years. UN بيــد أن اللجنة تعرب عن أسفها ﻷن التقارير الدورية الثالث والرابع والخامس والسادس لم تقدم في حينها، وﻷن التقرير الجــاري النظر فيه يضم التقارير الثالث إلى السادس ويغطي فترة تكاد تصل إلى عشر سنوات.
    The Committee regrets, however, that the third, fourth, fifth and sixth periodic reports have not been submitted on time and that the report under consideration combines the third to sixth reports and covers a period of almost 10 years. UN بيــد أن اللجنة تعرب عن أسفها ﻷن التقارير الدورية الثالث والرابع والخامس والسادس لم تقدم في حينها، وﻷن التقرير الجــاري النظر فيه يضم التقارير الثالث إلى السادس ويغطي فترة تكاد تصل إلى عشر سنوات.
    2. The Committee welcomes the submission of the third to sixth periodic reports by the State party. UN 2- ترحب اللجنة بتقديم الدولة الطرف تقاريرها الدورية من الثالث إلى السادس.
    third to sixth periodic reports UN التقارير الدورية من الثالث إلى السادس
    (2) The Committee welcomes the submission of the third to sixth periodic reports by the State party. UN 2) ترحب اللجنة بتقديم الدولة الطرف تقاريرها الدورية من الثالث إلى السادس.
    The Appeals Chamber also allowed the prosecution's third to sixth grounds of appeal, reversed Mr. Krnojelac's acquittals on counts 1, 2, 4, 8 and 10 of the indictment, and revised his conviction under count 1 of the indictment so as to encompass a number of beatings. UN كما أقرت دائرة الاستئناف أسباب الاستئناف من الثالث إلى السادس ونقضت التماسات تبرئة السيد كرنوجيلاتش من التُهم 1 و 2 و 4 و 8 و 10 من لائحة الاتهام، ونقحت إدانة كرنوجيلاتش بالتُهمة 1 من لائحة الاتهام لكي تشمل عددا من أعمال الضرب.
    The Committee invites the Holy See to submit its combined third to sixth periodic report by 1 September 2017, and to include in it information on the implementation of the present concluding observations. UN 66- تدعو اللجنة الكرسي الرسولي إلى تقديم تقريره الدوري الجامع للتقارير من الثالث إلى السادس بحلول 1 أيلول/سبتمبر 2017 وتضمينه معلومات عن تنفيذ هذه الملاحظات الختامية.
    80. The Committee invites the State party to submit its combined third to sixth periodic reports by 6 December 2016, and to include information therein on follow-up to these concluding observations. UN 80- تدعو اللجنة الدولة الطرف إلى تقديم تقريرها الجامع لتقاريرها الدورية من الثالث إلى السادس بحلول 6 كانون الأول/ديسمبر 2016.
    The breakout group results provide an inventory of environmental and socioeconomic marine assessments, including specific sources of information and experts relevant to both the Wider Caribbean region and parts III-VI of the world ocean assessment outline. UN وتوفر نتائج الأفرقة الفرعية جرداً للتقييمات التي جرت للبيئة البحرية على الصعيد البيئي والاجتماعي والاقتصادي، بما يشمل المصادر المحددة للمعلومات والخبراء، وهي ذات صلة بمنطقة البحر الكاريبي الكبرى وبالأجزاء من الثالث إلى السادس من مخطط التقييم العالمي للمحيطات.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more