"الثاني عشر إلى" - Translation from Arabic to English

• twelfth to
• initial to
• fourteenth to
• XII to

twelfth to sixteenth reports overdue since 2000, 2002, 2004, 2006 and 2008, respectively
تأخر تقديم التقارير من الثاني عشر إلى السادس عشر منذ عام 2000، و2002، و2004، و2006، و2008 على التوالي

twelfth to fifteenth periodic reports
التقارير الدورية من الثاني عشر إلى الخامس عشر

twelfth to fifteenth periodic reports of Greece submitted in one document
التقارير الدورية من الثاني عشر إلى الخامس عشر لليونان التي قدمت في وثيقة واحدة

initial to fourth periodic reports of Moldova submitted in one document CERD/C/372/Add.3
التقارير الدورية من الثاني عشر إلى الرابع عشر التي قدمتها نيوزيلندا في وثيقة واحدة CERD/C/362/Add.10

fourteenth to eighteenth periodic reports of the Bolivarian Republic of Venezuela
التقارير الدورية الثاني عشر إلى السادس عشر لزامبيا

The proposed programme of work for 2011-2013 is set forth in parts XII to XVIII of the report.
ويُعرض في الأجزاء من الثاني عشر إلى الثامن عشر من التقرير برنامج العمل المقترح للفترة 2011-2013.

twelfth to seventeenth periodic reports of the United Arab Emirates
التقارير الدورية من الثاني عشر إلى السابع عشر للجماهيرية العربية الليبية

twelfth to seventeenth reports overdue from 1997 to 2007 respectively CESCR
تأخر تقديم التقارير الثاني عشر إلى السابع عشر من عام 1997 إلى عام 2007 على التوالي

twelfth to fourteenth report overdue from 2002 to 2006 CESCR
تأخر تقديم التقارير من الثاني عشر إلى الرابع عشر من عام 2002 إلى عام 2006

twelfth to sixteenth periodic reports
التقارير الدورية من الثاني عشر إلى السادس عشر

twelfth to nineteenth reports pending consideration
التقارير من الثاني عشر إلى التاسع عشر قيد النظر

twelfth to fourteenth reports overdue since 2006 CESCR
تأخر تقديم التقارير الثاني عشر إلى الرابع عشر منذ عام 2006

twelfth to fourteenth periodic reports of Portugal
التقارير الدورية من الثاني عشر إلى الرابع عشر المقدمة من البرتغال

twelfth to sixteenth periodic reports of States parties due in 2008
التقارير الدورية من الثاني عشر إلى السادس عشر للدول الأطراف المقرر تقديمها في عام 2008

2. The Committee commends the quality of the combined twelfth to fourteenth periodic report submitted by the State party.
2- تثني اللجنة على نوعية التقرير الدوري الموحد للتقارير من الثاني عشر إلى الرابع عشر المقدم من الدولة الطرف.

QUESTIONS BY THE RAPPORTEUR IN CONNECTION WITH THE CONSIDERATION OF THE twelfth to SEVENTEETH PERIODIC REPORTS OF THE UNITED ARAB EMIRATES
أسئلة أعدها المقرر فيما يتصل بالنظر في التقارير الدورية من الثاني عشر إلى السابع عشر المقدَّمة من الإمارات العربية المتحدة

initial to fifth periodic reports (due from 1997 to 2007)
التقارير الدورية من الثاني عشر إلى السادس عشر (التي كانت مواعيد تقديمها قد حانت من عام 1997 حتى عام 2007)

initial to sixth periodic reports (due from 1997 to 2007)
التقارير الدورية من الثاني عشر إلى السابع عشر (التي كانت مواعيد تقديمها قد حانت من عام 1997 حتى عام 2007)

initial to fifth periodic reports (due from 1997 to 2005)
التقارير الدورية من الثاني عشر إلى السادس عشر (التي كانت مواعيد تقديمها قد حانت من عام 1997 حتى عام 2005)

fourteenth to seventeenth periodic reports (due from 2000 to 2006)
التقارير الدورية من الثاني عشر إلى الخامس عشر (التي كانت مواعيد تقديمها من عام 2000 حتى عام 2006)

fourteenth to eighteenth periodic reports (due from 2000 to 2008)
التقارير الدورية من الثاني عشر إلى السادس عشر (التي كانت مواعيد تقديمها قد حانت من عام 2000 حتى عام 2008)

TAKES NOTE of the directive of UNCTAD XII to the UNCTAD Secretariat to enhance, across all areas of its mandate, its work on the special problems of the African continent and the Least Developed Countries (LDCs);
4 - يحيط علما بتوجيهات الأونكتاد الثاني عشر إلى أمانة الأونكتاد بشأن تقوية عملها المتعلق بالمشاكل الخاصة للقارة الأفريقية والبلدان الأقل نموا في جميع مجالات صلاحياته؛