"الثقافه" - Translation from Arabic to English

• culture
• cultural

To do that, we got to go to the ultimate expert on urban culture.
لفعل ذلك يجب علينا الذهاب الى الخبير النهائي في الثقافه الحضاريه

I regret doing Semester at Sea instead of just picking one country and really absorbing the culture.
اندم على قيامي برحله نصف السنه البحريه بدلا من اختيار دوله واحده ومراقبه الثقافه الخاصه بها.

I wonder if it is having far greater ramifications for the culture than we've considered.
يا ترى هل توجد تشعبات اعظم لهذا التأثير؟ لهذه الثقافه التي وضعناها بالاعتبار

So what are you that you're so cultural, a Pilate's instructor?
وما هذا الذي يجعلكِ أنتِ لديك الثقافه ؟ مدربه ؟

Well, I am very curious about New Jersey... Its ways and customs, your cultural mores.
حسنا انا اشعر بالفضول نحو نيو جيرسى اريد انا ارى الملابس و الثقافه

Look who's governing world culture, waging all the wars and holding the world in their grasp?
انظر من يحكم الثقافه العالميه يشنوا كل الحروب و يمسكون العالم فى قبضتهم

You both here for the unique culture?
أنتم الأثنان هنا بسبب تلك الثقافه الفريده

I gather it to be your belief that culture tends to contribute to human misery, that the more one knows, the unhappier one is likely to be.
فهمت بانك تؤمن بأن الثقافه تميل للمساهمه في شقاء الإنسانيه و أنه إذا إزدادت معرفة الشخص فإنه يصبح أكثر بؤساً

Dad, if you're allowed to use force and torture, then you corrupt the moral fiber of the culture.
أب، لو كان مسموحاً لك إستخدام القوة والتعذيب عندها تكون قد هدمت أخلاق الثقافه

Today's new consumer culture has been manufactured and imposed due to the very real need for higher and higher levels of consumption.
ما هو عليه الان، للفرد الواحد. الثقافه الاستهلاكيه اليوم، قد وُضعت و صُنعت خصيصا

Take in the culture. I want you to feel at home here.
التعرف على الثقافه , أريد أن تشعر كـ منزلك هنا

My point is that in this tight-assed PC culture it is damn hard to know what's kosher.
وجهة نظري هي انه في تِلك الثقافه من الصب أن تتعرف علي الشيء الصحيح

The German culture would be purged of it stains Jewish and bolchevista.
الثقافه الألمانيه حَلت كبديل أجبارى محل الثقافه اليهوديه البلشفيه

I had former Minister for culture Liam Monroe.
رئيس الثقافه السابق , ليام مونرو

This whole culture is built on a fear of death.
كل هذه الثقافه بنيت على الخوف من الموت

He didn't know your address, he sent it to the Ministry of culture.
لم يعرف عنوانك فأرسلها لوزارة الثقافه

The culture and level of technology look similar to what we found on the Camelot planet.
الثقافه و مستوى التقنيه يبدوا مشابهاً " بما وجدناه على كوكب " كاميلوت

Jordan, you have an entire chapter in your book that rips celebrity culture.
جوردان " لديك في مدخل كتابك فصل" كامل يلائم الثقافه المشهوره

I feel like this may be Gulfhaven's cultural awakening.
أعتقد هذا سيكون صحوة الثقافه في غالفهيفن

That's what I wanted to do here-- bring some cultural flavor to town.
هذا ما أردت فعله هنا إحضار بعض الثقافه للبلده

There will be a backlash if people don't stop underestimating the cultural importance of a black parent raising a black baby.
سيكون هناك رد فعل عنيف أذا لم يتوقفوا عن الأستهانه بأهميه الثقافه للأباء السود