No amount of strength is going to save us from that bull. | Open Subtitles | لا يوجد أيّه قدرٍ من القوة سوف ينقذنا من ذاك الثّور |
On the seventh, you will face the bull before the King and the court. | Open Subtitles | في اليوم السابع، ستواجهون الثّور امام الملك |
He will be lucky to survive more than a few days in the bull Court. | Open Subtitles | سوف يكون محظوظاً إن نجا بعد أيام قليلة في مواجهه الثّور |
Only when each of you has leapt the bull will the dance be over. | Open Subtitles | إنّ قفز جميعكم من الثّور فسوف ينتهي الأمر |
The bull will not care if you are a thief or a prince, it will gore you just the same. | Open Subtitles | الثّور لن يأبه إنّ كنتَ لص أو أمير سوف ينطحكَ مثليته |
Now we must wait for the boy to face the bull. | Open Subtitles | الآن لابد ان ننتظر حتي يواجه الفتي الثّور |
You'd better get some sleep. You are facing the bull again tomorrow. | Open Subtitles | يستحسن أن تناما، سوف تواجهانِ الثّور مجدداً بالغدِ |
And we face the bull tomorrow, so you must think of it before then. | Open Subtitles | وسوف نواجه الثّور غداً لذا يجب .أن تفكر بها قبل حين |
- Did you see the big bull we brought down? | Open Subtitles | هل رأيت ذلك الّذي اسقطناه, الثّور الكبير ؟ |
He is about to ride a bull who needs no introduction. | Open Subtitles | هو على وشك امتطاء الثّور الغني عن التعريف |
He will at least amuse the crowd before the bull gores him. | Open Subtitles | إنّه سيُذهل الجمهور قبل أن ينطحه الثّور |
I would rather face the bull. It is more even-tempered. | Open Subtitles | أفضل أن أواجه الثّور فإنّه يتمتع باللين |
I dream of being killed by the bull. | Open Subtitles | لقد حلمت أنّني قد متُ بواسطة الثّور |
He was gored when he came to feed the bull. | Open Subtitles | لقد نُطح عندما كان يطعم الثّور |
He would never have risen at dawn to feed the bull. | Open Subtitles | لن يستيقظ قط في الفجر كي .يُطعم الثّور |
I had hoped to escort you to the bull leaping. | Open Subtitles | لقد تمنيت أن أحميكِ من قفزة الثّور |
We must all leap the bull if we are to win our freedom. | Open Subtitles | لابد أن نقفز جميعاً من علي الثّور إن كنا نريد جميعاً نيل حريتنا ، |
You leave the bull Court as free men. | Open Subtitles | سوف تغادرون باحة الثّور كرجال أحرار |
Do not forget... you must get at least 23 seconds on the bull to win the grand prize. | Open Subtitles | ... لا تنسى بأنّه يتوجّبُ عليك الصّمود لثلاثٍ وعشرين ثانية على الأقل على الثّور لِتربحً الجائزة الكُبرى |
But I hit the bull's eye. | Open Subtitles | ولكنني ضربت عين الثّور. |