"الجارودا" - Translation from Arabic to English

• Garuda
• The Garuda- -

We've had our differences, but when the Garuda comes we need to stick together, look after our own.
نحن لدينا اختلافاتنا لكن عندما يأتي الجارودا نحتاج ان نقف معاً نهتم بمشاكلنا

I couldn't even convince the Fae nobles to help us fight the Garuda, I mean, I'm not the best public speaker, but I had a great prop.
انا لم اقدر حتى ان اقنع نبلاء الفاي ان يساعدونا في مقاتلة الجارودا اقصد انا لستُ المتحدثة العامة الأفضل لكن كان لدي سند قوي

I can feel the Garuda's breath on my neck, but we're not ready to take him on yet.
استطيع ان اشعر بنفس الجارودا على رقبتي لكننا لسنا قادرين على ان ننال منه بعد

He thinks the Glaive is making some kind of deal with the Garuda.
هو يعتقد ان جليف تعقد اتفاقية ما مع الجارودا

You're also aware that the Garuda's about to make his move any day now, and now is not the time for secrets or even worse, insubordination.
انت على علم ايضاً ان الجارودا على وشك ان يتحرك في اي لحظة الأن والأن هو ليس الوقت المناسب للإسرار او حتى الأسوء العصيان

I need you to give me any information that will assist me in my campaign against the Garuda.
انا احتاج منك ان تعطيني اية معلومات تساعدني في حملتي ضد الجارودا

What makes you think Trick has any information on the Garuda?
ما الذي يجعلك تظن ان تريك لديه اية معلومات بخصوص الجارودا ؟

The Garuda could very well change the future as we know it.
الجارودا يمكن ان يغير بسهولة المستقبل كما نعرفه

We all want the same thing, to defeat the Garuda, right?
كلنا نريد ذات الشيئ ان نهزم الجارودا صحيح ؟

The two of you need to be working together to stop the Garuda.
كلاكما يتعين ان يعملا معاً لإيقاف الجارودا

What if the Garuda, or some demon from the fifth level of hell--
ماذا لو كان الجارودا او شيطان من المستوى الخامس للجحيم

The Garuda is on the move and I'm pretty sure that I'm directly in its path.
الجارودا يتأهب وانا متأكدة جداً انني مباشرة في طريقه

The last time we went after the Garuda, he manipulated us into fighting with each other.
المرة الاخيرة التي ذهبنا بها خلف الجارودا هو تلاعب بنا للقتال مع بعضنا البعض

We need to put aside our differences if we want to get close enough to the Garuda to deliver the Naga venom.
نحن نحتاج ان نبعد اختلافاتنا ان كنا نريد ان نقترب من الجارودا كي ننقل سم ناغا

If the Garuda's victorious, you'll be lucky you died early.
لو الجارودا انتصر ، سوف تكون محظوظاً انك مت مبكراً

Your blood may not be enough to counteract the Garuda's influence.
دمكم ربما ليس كافياً لمواجهة نفوذ الجارودا

How dare you interfere with Garuda!
كيف تجرئين على التدخل في شئون الجارودا ؟

Bo, the wolf spirit told me the Garuda would be most vulnerable when he thought he'd already won.
بو روح الذئب اخبرتني ان الجارودا سوف يكون اكثر ضعفاً عندما يظن انه انتصر بالفعل

The Garuda could strike anywhere, anytime.
الجارودا" يمكن أن يضرب في أيّ مكان، أيّ وقت