"الجامعة التقنية" - Translation from Arabic to English

• Technical University

Mr. Samsar is a graduate of the Middle Eastern Technical University in political science and public administration and of Gaza University.
والسيد سمسر متخرج من الجامعة التقنية الشرق أوسطية في العلوم السياسية والإدارة العامة كما أنه متخرج من جامعة غزة.

Started PhD studies, Technical University of Ostrava, Institute of Geological Engineering, Czech Republic
شرَع في دراسات الدكتوراه في الجامعة التقنية بأوسترافا، معهد الهندسة الجيولوجية، الجمهورية التشيكية

Department of Political Science & Public Administration, Middle East Technical University, Ankara, 06531, Turkey.
الجامعة التقنية للشرق الأوسط، قسم العلوم السياسية والإدارة العامة، أنقرة، 06531، تركيا.

Professor and Chairperson, Department of Political Science & Public Administration, Middle East Technical University, Ankara, Turkey. 2001 to date.
أستاذة ورئيسة قسم، قسم العلوم السياسية والإدارة العامة، الجامعة التقنية للشرق الأوسط، أنقرة، تركيا، من 2001 حتى تاريخه.

B.S. in Sociology, Middle East Technical University, Ankara, Turkey. 1970
ليسانس في علم الاجتماع، الجامعة التقنية للشرق الأوسط، أنقرة، تركيا 1970

Department of Political Science & Public Administration, Middle East Technical University, Ankara, Turkey.
قسم العلوم الاجتماعية والإدارة العامة، الجامعة التقنية للشرق الأوسط، أنقرة، تركيا.

This school was hosted by the Technical University of Kenya.
وقد استضافت الجامعة التقنية في كينيا هذه المدرسة.

As it was already mentioned, decrease in 2007 is explained by the fact that Georgian Technical University failed to receive state accreditation.
وعلى نحو ما تقدم، فالانخفاض في عام 2007 يعزى إلى تعذر حصول الجامعة التقنية في جورجيا على الاعتماد الحكومي.

:: Professor, Department of Political Science and Public Administration, Middle East Technical University (METU), Ankara, Turkey.
:: أستاذة بقسم العلوم السياسية والإدارة العامة، الجامعة التقنية للشرق الأوسط، أنقرة، تركيا.

:: BS in Sociology, Middle East Technical University (METU), Ankara, Turkey, 1970.
:: إجازة في علم الاجتماع، الجامعة التقنية للشرق الأوسط، أنقرة، تركيا، 1970.

Space object owner or operator: Institute of Astronautics, Technical University Munich
مالك الجسم الفضائي أو مشغِّله: معهد الملاحة الفضائية، الجامعة التقنية في ميونيخ

The present report was prepared by the Technical University of the Moldova Institute of Electronic Engineering and Industrial Technologies of the Academy of Sciences of Moldova.
أعدّت هذا التقرير الجامعة التقنية التابعة لمعهد مولدوفا للهندسة الإلكترونية والتكنولوجيات الصناعية، في أكاديمية العلوم بمولدوفا.

In the near future at the Technical University of Moldova the special stand for testing in vacuum conditions the orientation, stabilization and attitude control will be released.
وستُعرض في المستقبل القريب بأروقة الجامعة التقنية في مولدوفا منصّة خاصة لإجراء اختبارات في وسط مفرّغ من الهواء على نظم توجيه السواتل وتأمين استقرارها والتحكّم

2.3 The Belarusian National Technical University filed a law suit against the author, claiming reimbursement of the funds for his education.
2-3 ورفعت الجامعة التقنية الوطنية البيلاروسية دعوى على صاحب البلاغ، تطلب فيها تسديد الأموال المُنفقَة على تعليمه.

:: Private Technical University of Loja (UTPL), distance learning programme, 2008-March 2011; and
:: الجامعة التقنية الخاصة في لوخا، برنامج التعلم عن بُعد، 2008 - آذار/ مارس 2011؛ و

A study carried out by the National Food Institute at the Technical University of Denmark investigated the toxic effects of siloxanes as a group in order to set a health-based quality criterion for ambient air.
بحثت دراسة أجراها المعهد الوطني للأغذية في الجامعة التقنية بالدانمرك الآثار السامة للسيلوكسانات كمجموعة من أجل وضع معيار جودة للهواء المحيط قائم على أسس صحية.

The review team was given information on carbon dioxide (CO2) emission scenarios that have been subsequently developed by Tallinn Technical University; the model is not disaggregated by sector.
وقدمت استونيا معلومات لفريق الاستعراض عن سيناريوهات انبعاثات ثاني اكسيد الكربون التي وضعتها الجامعة التقنية في تالين بعد ذلك؛ ولا ينطوي نموذج هذه السيناريوهات على تفاصيل بحسب القطاع.

He graduated in 1986 from the Slovak Technical University in Bratislava Faculty of Electro-technical Engineering and Informatics, and in 1992 he graduated from the University of the Economy, Faculty of Trade, in Bratislava.
وتخرج في عام 1986 من كلية الهندسة الكهربائية والتقنية والمعلوماتية في الجامعة التقنية السلوفاكية في براتيسلافا، وفي عام 1992 تخرج من كلية التجارة في جامعة الاقتصاد في براتيسلافا.

The first phase would involve the provision of a template for the spatial data infrastructure, to be provided by the participant from Technical University of Berlin, in Germany, to all the members of the working group.
وتشمل المرحلة الأولى توفير نمط حاسوبي للبنية الأساسية، لنظم البيانات المكانية، من المزمع أن يقدّمه المشارك من الجامعة التقنية في برلين، ألمانيا، إلى جميع أعضاء الفريق العامل.