"الجامعين" - Translation from Arabic to English

• collectors
• collector
• combined
• pickers

You're one of those collectors that was chasing him.
أنتِ إحدى أولئك الجامعين الذين كانوا يطاردونه

- Excuse me, but is one of those collectors named Simek? Bradley Simek?
هل أحد هؤلاء الجامعين أسمه سيمك , برادلي سيمك ؟

But it just so happens that the wealthiest collectors in the world are gathered here in Hawaii this week.
لكن حدث أن أغنى الجامعين في العالم مجتمعون هنا في هاواي هذا الأسبوع.

Um... here and here, to fool even the most experienced collector like you.
هنا وهنا لكي أخدع حتى أمهر الجامعين مثلك

The Division has been requested by the Government of Antigua and Barbuda to support the convening of a workshop aimed at accelerating preparation of that State party's combined fourth and fifth periodic reports.
وقد طلبت حكومة أنتيغوا وبربودا من الشعبة تقديم الدعم لعقد حلقة عمل تهدف إلى تسريع التحضيرات للتقريرين الدوريين الجامعين الرابع والخامس اللذين ستقدمهما هذه الدولة الطرف.

Identify any collectors that deal in that period
و تحديد الجامعين اللذين تعاملوا في تلك الفترة

This is the mark of an ancient Cabal of collectors who sought and exploited abnormals for their own personal gain.
هذه علامة لجماعة قديمة من الجامعين الكابليز الذين أرادوا إستغلال الأشياء الغريبة لمصلحتهم الخاصة

Then what they'll do is invite the richest collectors, dealers, to come for a tasting session with the Grand Master.
ثم سيدعون أغنى الجامعين والتجار ليأتوا لحضور حصة تذوّق مع السيد الخبير

But it's not easy pickings. Each year, about five collectors die.
ولكنَّه ليس قِطافا ً سهلا ً، كل سنة , يموت 5 من الجامعين تقريبا ً

He finally-- He finally agreed with me... that the people should own those lovely things instead of just collectors.
أخيراَ اتفق معي أن على الناس امتلاك هذه القطع الجميلة وليس الجامعين فقط

There are several disreputable collectors in France that would pay a pretty penny for these coins.
هناك العديد من الجامعين الغير شرعين فى فرنساء سيدفعون الكثير فى مقابل تلك العملات

Well, they come up for sale every once in a while, but there aren't many private collectors worldwide, though I think one of them lives here on the Island.
يؤتى بهم للبيع في كل حين لكن ليسَ هناكَ الكثير من الجامعين الشخصيين العالميين بالرغم من ذلك اظن ان احدهم يعيش على هذه الجزيرة

Did you pinpoint The most active collectors?
هل قمت بتحديد أكثر الجامعين نشاطا؟

I represent a group of collectors known as the Arthurium Consortium.
أنا أمثل مجموعة من الجامعين المعروفين باسم "آرثويوم كونسورتيوم".

These are hot. collectors' items.
م" واحدة او اثنتين" تُباع بسرعة، مجموعة الجامعين

After we figured out the collectors were the ones making off with the colonists,
بعدما اكتشفنا أن "الجامعين" هم وراء إختفاء المستوطنات،

He spent the next thirty years selling every every heirloom in Chang Dynasty to collectors' museums.
قضى السنوات الثلاثين التالية في بيع كل (إرث في سلالة (تشانج إلى متاحف الجامعين

He said that a regular-- one of his collectors-- bought all the film-- that collector was Jack Witten.
هو قال انة احد الجامعين الاعتيادين احضر كل ذلك الفيلم, ذلك الجامع كان جاك ويتِن

It's a collector's edition, and I told her that I paid for it already, but I got sidetracked.
إنها نسخة الجامعين قلت لها أنني دفعت ثمنها و لكني تأخرت

I'm just like all the rest of these pathetic collector losers.
إني مثل كل أولئك الجامعين مجرد فاشل مثير للشفقة

7. The Government of Equatorial Guinea has given careful and detailed consideration to the Committee's concluding observations on the combined periodic reports submitted previously.
7- ونظرت حكومة غينيا الاستوائية بعناية وبتدقيق في الملاحظات الختامية للجنة بشأن التقريرين الدوريين الجامعين اللذين قدّما سابقاً.

It's really worthwhile to work on behalf of the pickers... to become recognized as an official sector... of the recyclable materials industry.
إنه عمل يستحق ذلك الجهد أقول ذلك نيابة عن الجامعين سيكون معترفا بنا كقطاع رسمي لصناعة المواد القابلة لإعادة التدوير