"الجانب الاخر من" - Translation from Arabic to English

• the other side of
• other side of the
• across the
• other side of that

Who's Sad Dad? Yeah, that's the other side of divorce.
الاب الحزين , هذا هو الجانب الاخر من الطلاق

I sweat to pay my ex-wife alimony, and she's living on the other side of the world somewhere.
أنا أعمل لأدفع النفقه لزوجتي السابقة، بينما هي تعيش في الجانب الاخر من العالم بمكان ما.

We're gonna move to the other side of the island, though.
بالانتقال الى الجانب الاخر من الجزيرة، اعتقد

And across the sea, Elizabeth, well, she may have her troops behind the border, but she will strike again at any sign of weakness.
وعلى الجانب الاخر من البحر , اليزابيث , كذلك ربما يكون لديها قواتها خلف الحدود لكنها ستضرب مجددا عند اي علامه ضعف

Look, if you guys run into any trouble, there"s a cabin just on the other side of that point.
اسمعوا ان واجهتكم مشاكل هناك منزل فقط على الجانب الاخر من تلك النقطة

You just do it over here, out by the side of the road or on the other side of the road.
لكن أفعلوه هناك خارج هذا المكان على جانب الطريق او على الجانب الاخر من الطريق

'Cause when the current got weaker, he swam his way out and came ashore on the other side of the cove.
لانه في مكان صعب المقاومه فيه سبح اسفل البحر الى ان خرج على الجانب الاخر من الشاطئ

In 24 hours, we got to be on the other side of this island.
واضح و خلال 24 ساعة سنكون علي الجانب الاخر من الجزيرة

If he was Moriarty's agent, she'd have him on the other side of the globe by now.
لو كان عميل موريارتى كان سيكون على الجانب الاخر من الكرة الارضية الأن

Or am I talking the other side of the world?
اِم انا اتكلم في الجانب الاخر من العالم؟

- So he lives on the other side of the island.
اذن انه يعيش على الجانب الاخر من الجزيرة

She's locked in a room on the other side of the building.
انها محبوسة في غرفة في الجانب الاخر من المبنى

On the other side of this door is a woman who is working to bring the thylacine back to life.
في الجانب الاخر من هذا الباب امرأة تعمل لأعادة التسماني إلى الحياة

We steal a rowboat, get some fishing tackle and drift south across the lake, till we hit the other side
نسرق زورق ونحصل على بعض ادوات الصيد ونتجه جنوبا عبر البحيره الى ان نصل الجانب الاخر من النمسا

Whoever owns the junk store across the street?
الذى يمتلك متجر خردة على الجانب الاخر من الشارع ؟

What we need's on the other side of that wormhole.
ما نحتاجه علي الجانب الاخر "من هذا "الثقب الدودي