"الجانى" - Translation from Arabic to English

• our unsub
• the culprit
• unsub's
• unsub is
• an unsub
• perpetrator

So our unsub makes one kill, then goes dormant for 12 years?
اذا الجانى يقتل شخص واحد ثم ينام ل 12 عام ؟

I think our unsub is acting out her insecurities on her victims.
اعتقد ان الجانى يتصرف نتيجة انعدام الامان و تخرجه على ضحاياها

our unsub clearly employs an abduction method that works with both men and women.
من الواضح ان الجانى لديه طريقة اختطاف فعالة للرجال و النساء

the culprit must die, whether he's a bishop or a priest.
الجانى يجب ان يموت حتى ولو كان أسقف أو كاهن.

We can't rule out waterboarding or being held underwater in a pool or a bathtub, it's possible this unsub's a sadist.
لا يمكننا استبعاد محاكة الغرق او الاحتجاز تحت الماء فى حمام سباحة او حوض استحمام من المحتمل ان يكون الجانى سادى

Hard to imagine an unsub comfortable in this neighborhood also trolling East Cleveland.
من الصعب تخيل الجانى مرتاح فى هذا الحى ايضا التصيد فى شرق كليفلاند

Ok, so, our unsub parks his vehicle, carries a mutilated guy who's practically dead weight through a field, strings him up like a scarecrow, alone, and no one sees anything.
اذا الجانى يركن سيارته يحمل رجل مشوه هو فعليا مجرد ثقل خلال حقل, يعلقه كالفزاعة

After killing, our unsub is probably lying dormant, either recuperating from physical exertion or possibly developing aphasia and convulsive attacks.
بعد القتل، الجانى غالبا يستلقى نائما اما يتعافى من مجهود بدنى او يعانى من عدم القدرة على الكلام و التشنجات

Based upon the rage involved in these kills, we believe our unsub is probably depressed or feels like life is working against him.
بناءا على الغضب الموجود فى عمليات القتل تلك نعتقد ان الجانى محبط او يشعر ان الحياة تعمل ضده

All right, so why is our unsub simulating a daughter?
حسنا و لكن لماذا الجانى يزيف ابنة ؟ هذا هو السؤال

Maybe our unsub's graduated from mercy killings to something worse.
ربما الجانى تتدرج من القتل الرحيم لشىء اسوء

For some reason, our unsub is focusing his rage on that type of victim.
لسبب ما، الجانى يركز غضبه على هذا النوع من الضحايا

And if our unsub is a true spree killer, then he's working his way up towards the main event.
و لو كان الجانى قاتل بغرض المتعة فعلا اذا فهو يمهد طريقه نحو الحدث الرئيسى

There's an Evangelical church on Franklin and Monument, and if our unsub is on a religious mission, chances are he's a parishioner there.
هناك كنيسة انجيلية فى فرانكلين و مونمينت و لو كان الجانى فى مهمة دينية الاحتمالات انه احد ابناء الابرشية هناك

the culprit cut off all the ones in the building.
لقد عطل الجانى كل التى توجد بداخل المبنى

The Gen. said we didn't have the culprit and I couldn't contradict him.
الجنرال قال ليس لدينا الجانى و لم يمكننى مخالفته

Pretty good chance the unsub's holding at least one of them.
احتمال كبير ان يكون الجانى يحتفظ على الاقل بأحدهم

The display method and the disposal suggests the unsub's evolving.
طريقة العرض و الالقاء تقترح كون الجانى يتطور

This is an unsub who's calm under pressure, who's not easily distracted.
هذا الجانى هادىء تحت الضغط ليس من السهل تشتيته

You said you got the confession from the real perpetrator.
قلت انكِ حصلت على اعتراف من الجانى الحقيقة