"الجبهه" - Translation from Arabic to English

• front
• forehead
• PFLP

The soldiers at the front would strike under such conditions.
الجنود على الجبهه كانوا ليضربون فى مثل هذه الظروف

There's no trick. That's the front, that's the back, water all around.
ليست هناك خدعه هذه الجبهه المقدمه وهذه الخلفيه والماء من حولها

In early July 1941, the Germans also reach the Berezina River, on the central front and they keep going.
فى اوائل شهر يوليو عام 1941 وصل الالمان نهر بيرتزينا على الجبهه الاماميه و استمروا فى التقدم

So he sent the Bourbon brothers and their armies to the front lines during the Italian and Spanish Wars.
لذلك قام بأرسال الاخوه باربونس الى خطوط الجبهه الاماميه في حرب ايطاليا واسبانيا

The forehead tattoos were of various System Lords, mainly Baal.
الوشم على الجبهه كان لعدد من اسياد * النظام , رئيسياً * بال

Apparently it wasn't enough for Henry to send Bourbon armies to the front line; he had to take out a Bourbon.
واضح بأنه لم يكن من الكافي ان يقوم هنري بأرسال جيوش الباربونس الى خطوط الجبهه الاماميه بل توسم ان يقتلع الباربونس

Our brother Marcus was doing his duty at the front line when Henry sent in his assassin.
اخينا ماركوس قام بواجبه في الجبهه عندما ارسل هنري احدا ليغتاله

And since our troops on the front have been so victorious, it's time that those of us at home do our duty as well.
وبما ان القوات على الجبهه قد جلبت لنا الانتصار حان الوقت لمن هم في الديار بالقيام بواجبهم

I don't carry documents with me. You're in uniform, but you aren't at the front.
وانت ترتدي الزي العسكري ولكنك لست في الجبهه

-Bring my jeep around to the front. -Yes, sir.
احضر لى سياره بالقرب من الجبهه نعم ، سيدى

I'm honored to be in front of these men, who are not only part of one big family, but are also the very best officers.
يسعدني أن أكون في الجبهه مع هؤلاء الرجال والذين يشكلون عائله واحده وهم من أفضل الضباط لدي

These scenes were filmed by the American director John Houston who was sent to this front in Italy.
تم تصوير هذه المشاهد من قبل المخرج الامريكى جون هوستن الذى ارسل الى هذه الجبهه فى ايطاليا

The Allied bombers will destroy Dresden, an important center of communications for the German armies on the eastern front.
دمرت قاذفات القنابل دريزدن فيما بعد وهى مركز مهم للاتصالات بين الجيوش الالمانيه على الجبهه الشرقيه

As the Americans advance westward, they capture thousands of these Hitler youths sent to the front to replace the soldiers who have been killed.
بينما كان الامريكيون يتقدمون غربا اسروا الافا من شبان هتلر الذين ارسلوا الى الجبهه ليحلوا محل الجنود الذين قتلوا

On the 7th of November, the anniversary of the revolution, the beleaguered soldiers holding Stalingrad and the Soviet troops all along the front, listen to their commander in chief, Stalin, make this astonishing declaration:
فى ال 7 من نوفمبر وفى الذكرى السنويه للثوره الجنود المحاصرون الذين يدافعون عن ستالينغراد و القوات السوفيتيه على امتداد الجبهه يستمعون الى قائدهم ستالين الذى اعلن هذا التصريح المفاجىء

On the eastern front ever since the fall of Stalingrad, the Wehrmacht is never the same.
على الجبهه الشرقيه ومنذ سقوط ستالينغراد لم تعد القوات الالمانيه كالسابق

Along this enormous front, from Leningrad to Odessa the thrust towards Moscow seems unstoppable.
مع هذه الجبهه الضخمه من لينينجراد الى اوديسا بدا ان الهجوم على موسكو لا يمكن ايقافه

Families and sweethearts back home waited desperately for letters from the front.
العائلات والأحباب في الوطن إنتظروا بيأس رسائل من الجبهه

I had to drink with the doctors for three days ...so they'd let me go to the front.
إضطررت للشرب مع الأطباء لثلاث أيام، ليسمحوا لى بالذهاب إلى الجبهه.

Because viewers trust a deep male voice and huge, throbbing forehead veins.
لان القراء يؤمنوا دائما بالصوت العميق والكبير , عروق الجبهه الخافقة .

Not to be hired by the PFLP or Baghdad.
ليس ليتم تعيني بواسطة الجبهه الفلسطينه أو بغداد