"الجحيمِ" - Translation from Arabic to English

• Hell

You call me back from wherever the Hell you are when you're finished doing whatever the Hell you're doing.
أنت تَتّصلُ ثانيةً بني مِنْ حيثما الجحيمِ أنت عندما أنت عَمَل مُنهى مهما الجحيم التي أنت تَعْملُ.

I wanna know what the Hell you're doing.
أريدُ بأن أعرف عمَّ بحقِّ الجحيمِ أنتَ فاعله.

Hell's Angels. Where did the Hell's Angels start?
ملائكة الجحيمِ ،أي تقع بداية ملائكةِ الجحيم؟

Your head must be rotten to Hell.
رأسك يَجِبُ أَنْ يَكُونَ متعفّنَ إلى الجحيمِ

It worked wonders on that little girl you sent to Hell.
شغّلَ العجائبَ على تلك البنت الصغيرةِ أرسلتَ إلى الجحيمِ.

It really put the two of us through Hell.
وَضعتْ الإثنان حقَّاً إنَّها منّا خلال الجحيمِ.

I've come to tell you of the Hell you'll unleash.
جِئتُ لإخْبارك الجحيمِ الذي أنت سَتُطلقُ عنان.

I expect him to step forward and get the Hell over here.
أَتوقّعُه أَنْ يَتقدّمَ ويَحْصلَ على الجحيمِ هنا.

who in the Hell thinks they can get away with murder in the middle of the day in New York city?
التي في الجحيمِ تَعتقدُ بأنّهم يُمْكِنُ أَنْ يُفلتوا بدون عقاب منهم القتل في منتصفِ اليومِ في مدينة نيويورك؟

Well, I am old, I am deformed, and I have to live at the Hell.
حَسناً، أَنا كبير السنُ، أَنا مُشَوَّهُ، وأنا يَجِبُ أَنْ أَعِيشَ في الجحيمِ.

I want to make sure you keep that shit eating grin on your face all the way to Hell.
أُريدُ تَأْكيد أنت تَبقي تلك تكشيرةِ أكل التغوّطِ على وجهِكِ طول الطّريق إلى الجحيمِ.

Now why in the Hell would they do that? ♪ ♪ That explains it.
الآن لماذا في حق الجحيمِ هم يقومون بعمل ذلك؟ هذا يوضح الأمر

You get your men and you get the Hell out of here.
خُذْ رِجالكَ واذهبْ مِن هُنا بحقِّ الجحيمِ

That's what keeps this whole man-woman deal from blowing all to Hell.
ذلك الذي يَبقي هذه الصفقةِ إمرأةِ البشرِ الكاملةِ مِنْ نَفْخ كُلّ إلى الجحيمِ.

This fracture of the ulna would have hurt like Hell.
هذا كسرِ عظمِ الزند كَانَ سَيَآْذي مثل الجحيمِ.

Well, why in the Hell are we in the woods?
حَسناً، لماذا في الجحيمِ نحن في الغابةِ؟

Why in the Hell are you bathing yourself in the sink?
التي في الجحيمِ هَلْ تَغطّي نفسك في المغسلةِ؟

What in the Hell are you doing with that watermelon, man?
الذي في الجحيمِ تَعْملُ بذلك الرقي، رجل؟

Take this psychopath, send him back to Hell and throw away the key.
خُذْ هذا مضطربِ العقل، أعدْه إلى الجحيمِ ويَرْمي المفتاحَ.

Then we stormed that bridge like hounds from Hell.
ومن ثمَّ هاجمنا ذلك الجسر ككلابِ صيدٍ من الجحيمِ.